[independent media
centre]
הפש
English
Hebrew
Arabic

שופיח

םדקתמ שופיח


תא יפיסוה
תמישרל ךלש לאודה
ונלש הצופתה
ךל חלשנ ונאו
.םינוכדע

רמאמ םסרפ
,טסקט חלש
וא לוק ,תונומת
תורישי ואדיו
.השילגה תנכותמ
תושדח
ינכדע רוקיס
.םיעורא לש
קזבמ
יאנותיעה התא
!ךמצע לש
םיעורא ןמוי
האחמ ,םיעורא
תויוליעפו
סקדניא
םירתאל םירושיק
ןאכ
ןאכ תעה בתכ
וידר
טנרטניא וידר
ואדיו
יחרזא ןמוי
םילבכב קבאמ



www.indymedia.org

Projects
climate
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor

East Asia
japan

Europe
athens
austria
barcelona
belgium
bristol
cyprus
euskal herria
finland
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Pacific
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
melbourne
perth
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
chicago
cleveland
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new jersey
new mexico
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rocky mountain
rogue valley
san diego
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

 

 


technlogy by cat@lyst and IMC Geeks

Hosting sponsored by:
sweethome

indymedia news about us

Note: This article has been hidden from the main newswire, however this page has been preserved for archiving purposes
ונלשמ רופיס דוע Hebrew
by תובש טרבלא 5:08pm Tue Nov 18 '03
address:

Ed. Marbella, 10B, Panama

phone: 507- 4452837 ashabot@walla.co.il

ילארשי הגיהנ ןוישיר תאצוה התא
ירוס הגיהנ ןוישיר ךמס לע
הרטשמה רקוח ףלש ,"הנה !ףיוזמ
ןוישיר ,ונחלוש תריגממ ,ץורחה
דרשמב קפנוהש ירוס הגיהנ
.ןידכו תדכ ,ירוסה הרובחתה

print article

יטפשמ חנומ לע קמונמו ךורא רמאמ יתארק ,רבעש עובשב
חנומ ,"הריבע עוציבב ישפנה דמימה תחכוה" : ארקנש
.םושיא בתכ םדגנ שגוהש םיאקיטילופ םינהנ ונממ
תמירעב הרקמב יתפדפד רשאכ ,םויה הזה רמאמב יתרכזנ
םותח וילע ביהצמ ךמסמ יניע הטלק הנהו ,רבעהמ תוריינ
ר"מסל ילילפ רבע תקיחמו הנינח" ... זאד הנידמה אישנ

".תובש טרבלא
19 ןב ,הירוסמ יתחפשמ לכ םע ץראל יתילע -1980ב
לוכי ינא .תזעונ החירב תשרפ השעמל התייה וז .יתייה
תוצוחלהו תושודגה תועשה לע קר שממ לש רפס בותכל
לובג תא וניצח ,ףטו השיא ,שיא םיעברא .ןהה
תוגולפ דחפמ טלחומ טקשב ,לגרב .היקרוט-הירוס
תממודה הרובחב .לובגה ידיצ ינשמ םילרטפמה םילייחה
-ןנוירהב םדקתמ שדוחב ,יתסיגו יתוחא ,םישנ יתש
הדשב ,םימ ילב ,תועש -12כ ונדעצ .בשוח ינא ,יעיבש
ונעגה .היקרוטל הירוס ןיב דירפמה לובגה לע םישקומ
הת תקספה התייה וז .צ"החא ישיש םויב הפועתה למנל

: עשפל םכתושרב רוזחאו ,הרצק

: טושפ היה ילש קירטה .12 ליגב רבכ גוהנל יתדמל
םידלוקוש הנוק אל ,אבאמ יתלביקש תימויה תא ךסוח
סיכב רפוסש דע ,רתוי וא םייעובש הזיא ךסוח ,םיקתממו
-5.30ב ןושארה ןיינמל םדקומ םק .תוירוס תוריל 8
ילש אמיאל רמוא ,-6.00ב תסנכה תיבמ אצוי ,רקובב
קחשל םוקמב ךא .עבש דע ה´רבחה םע לגרודכ קחשל ךלוהש
עיצמ ,ישארה שיבכב ןטק "יקוזוס" סופתל ךלוה לגרודכב
.הגיהנ העש יצח רובע ,תורילה 8 תא יקוזוסה לעבל
םיעסונ ומליש תוריל יתש ירהש ,התפמ התייה העצהה
יל רוכז אל ! םיקוחר תומוקמל םתלוכרמ תעסה רובע
יליג תורמל ,יתעצהל בריסש יקוזוס הזיא םעפ-יא

... קפקופמה

וא הגיהנ ןוישיר ןיאו קוח ןיא הירוסבש ובשחת לאו
ןוישיר לבקלו הגיהנ ןחבמ רובעלש אלא .העונת ירטוש
םידרפנ םיכילה ולא ,ירוס חרזא לכ עדוי ,הגיהנ
קוחה הז ירהו .ידוהי ירוס חרזאל ןכש לכ ... םירקיו
הבוג ןכ ישוקה לדוגכ : ולא תונקותמ תונידמב יתרבחה
לדתשהל הז המ עדוי התא") ... ישוקה ןורתיפל ריחמה
התלוס" קר ךכו ,("?...ידוהיל ןוישיר איצוהל ליבשב
ימשרה ןוישירב התכז ,תידוהיה הליהקה לש "הנמשו

.ףסכנה

םירוחש םיקווש ,יתרבח ךרוצכ ,וחתפתה םירבדה עבטמ
לכל עיצה רוחשה קושה .םולשתב הזה ישוקה תפיקעל
,תמתוחו הנומת םע הגיהנ ןוישיר ,הילפא אלל ,שרוד
העפותה םלוא ,תאזל םיעדומ ויה תונוטלשה .ןידכו תדכ
הדירוהל םעט היה אל יכ דע םילודג הכ םידמימל העיגה
,ןוישיר ילב ךתוא ספתש רטוש ... יתרבחה לסה ףדממ
איצוהל ךמצע תא תחרטה אלש לע ךב ףוזנל יושע היה

."רחאה" ןוישירה תא וליפא

לככ ,הגיהנ ןוישיר יל היה הרשע שמח ליגב רבכ ,ינא
ונעגה .יתעדי ,רומאכ ,גוהנלו .קוח רמוש חרזא
הגיהנ ןוישיר רתלאל ףילחהל ונל ועיצה הנהו ,לארשיל
אללו ןחבמב אלב ,ילארשי הגיהנ ןוישירב ירוס
טוסבמ יתייהו יתפלחה ,יתכלה .תורתוימ תורודצורפ

.הללאל

יל ארק דחא םויו ,אבצל יתסייגתה ,הטיסרבינואב יתדמל
ףוצרפב .דרשמל וילא ,יזורד אצוממ ל"אס ,ילש דקפמה
ןוישיר תאצוה התא" : יב חיטה ,ולגרהכ אל ,ץומח
ןומיזל יחרזא וצ ינפל ליטהו "? טרבלא המרמב הגיהנ
תעשעשמ תועטבש חוטב יתייה ,יתקחצ .הרטשמ תריקחל

.רבודמ

לש ילילפ טפשמב אלא ,ןניקסע תעשעשמ תועטב אל ,םלוא
תדיחיל יתוא ונימזה .תובש טרבלא דגנ לארשי תנידמ
ואיצוה ,תועבצא תעיבט יל וחקל ,הרטשמב םיעשפ תריקח
תרמוח לע יתוא דימעה רקוחה .האיצי בוכיע וצ יל

! "קיתה"

ןוישיר ךמס לע ילארשי הגיהנ ןוישיר תאצוה התא"
ןוישיר ונחלוש תריגממ ףלש ,"הניה !ףיוזמ ירוס הגיהנ
.ןידכו תדכ ,ירוסה הרובחתה דרשמב קפנוהש ירוס הגיהנ
הז היה ,דימ יתיהיז ןוישירה ןמ ילא וציצהש םינפה תא

.בלחב תידוהיה הליהקה ידימאמ דחא

,"רחאה" ןוישירה לש ורשיפ תא רקוחל ריבסהל יתיסינ
ירוס רטוש םגש יתרבסה .ןידכו תדכ אוה םג קפנוהש
דוע המ" .ןוישירה רוקמב קדקדמ היה אל ,בלח עצמאב
יתייהש רושיא יל ןת השקבב .ינודא ידוהי יתייה ינאו
ןמז יל היהיש ךכ ,הבוט השעת ,תרחואמ העש דע הריקחב

".סיסבל רשי רוזחל אלו התיבה ץופקל
,יחרזא טפשמל יתנמזוה ,ךא .רושיא יל ןיכה ןכא רקוחה
: תמשאב ,א"תב םולשה טפשמ תיבב ,תורוגס םייתלדב

... המרמב רבד תגשהו ףויז

עיגרהו ןיבה אוה .קסעה לכ תא ילש דקפמל יתרבסה
תורשש ולאמ ,יאבצ ד"ועל יל גאד וליפא .יתוא
טפשמ יתבב םילייח גציילב םכתסמ םהלש םיאולימה
המדק ןהל ,טפשמה תיבב ויה תובישי יתש .םייחרזא
.תוקד יתש תב הבישי .ילש ד"ועה םע תחא הנכה תבישי
תירבעב ,הכלהמב ול יתרבסה .תוקד יתש תב ,בטיה ועמשת
יתללוגש תודוסה לכ תא ,שדח-הלוע לייח לש הצוצר
יתוא עטק יכ דע ןוצר עיבשמו ףטוש הכ ןפואב ,םכינפב
המ יל ןיאו טושפו לק דואמ "סייקה"ש יל ריבסהו
דע הייהש רושיא יל ןתנ אוה םגו ,"םולשל ךל" .גואדל
.סיסבל רשי רוזחא אלש דסח השעמ ,ודרשמב תרחואמ העש


הב וגצוה .תוקד רשעכ הכרא ,הנושארה טפשמה תבישי
ירופיסש העבקש תעבות י"ע יתרקחנ ינאו ,המשאה יפיעס
עבקש ילש ד"ועה י"ע תידגנ הריקח יתרקחנ .קפקופמ
.תוחפ אלו רתוי אל ,תוקד רשעב לכהו .ןכסמ לייח ינאש

.ןידה רזג ןתמל תערכמה הבישיה העבקנ שדוחכ ירחא

הז לכ יכ חוטבו ךומס םלוא שגרנ טעמ הבישיל יתעגה
.ה'רבחל תוחידבב והרפסא דועש עשעשמ רופיס אלא וניא
קינמיאולימה ,ילש ד"וע םויה ותואבו לרוגה הצר ,ךא
טילחה היבו הינמו םעז טפושה .העש עברכב רחיא ,זירזה
רסאמ ישדוח השיש" : ילע ליטהש שנועה תארקהב קפתסהל
ןתוא ,"תויאבצ תורוכשמ הנומש הבוגב סנקו ,יאנת לע
.לייח יתויהב ובשחתהב ,םימולשת הנומשב םלשל לכוא

.המרמב רבד תאצוהבו ףויזב יתאצמנ םשא

ל"אסה ,ילש דקפמה ךא .ץראב הז הככש יתבשח ינא
ירובע גישהש דע םחלנ אוה .תרחא בשח הפיה יזורדה
יתלקתנ וב ביהצמה ךמסמה הז .אישנהמ הנינח בתכמ
דמימה ףיעס ,רוביצה ירחבנל רשא םסקה ףיעס היא .םויה
לייח ,שדח הלוע יתייה לכה ךסב ,ינאו ... ישפנה
ילש ד"ועהו ,הפיהו הריעצה תעבותה תא ןיבה ישוקבש
תעבותה וב השמתשהו הבשש חנומה רשפ המ יל ריבסה אלש

... קפקופמ רופיס : הריעצה


תובש טרבלא



add your comments

Source file


 

Note: This article has been hidden from the main newswire, however this page has been preserved for archiving purposes
ונלשמ ןטק רופיס Hebrew
by תובש טרבלא 4:59pm Tue Nov 18 '03
address:

Ed. Marbella, 10B, Panama

phone: 507-4452837 ashabot@walla.co.il

ילארשי הגיהנ ןוישיר תאצוה התא"
ירוס הגיהנ ןוישיר ךמס לע
הרטשמה רקוח ףלש ,"הנה !ףיוזמ
ןוישיר ,ונחלוש תריגממ ,ץורחה
דרשמב קפנוהש ירוס הגיהנ
.ןידכו תדכ ,ירוסה הרובחתה

print article

הרובג ירופיס לע יתלדג אל .הירוסב יתדלונ ,רבצ ינניא
קר .ילארשי רוביג וא לייח ףא ,יתודליב ,יתרכה אלו
,הזה שדחה ילארשיה "ףונל" יתעדוותה ,ץראל יתעגהשכ

.השוחתה יהוז רוחיאב ןכ .רוחיאב תצק

,הרוביגו רוביג לע ןטק רופיס יל שי ,תאז לכבו

.םויה וב םכפתשל שקבאו ,יתרכהש םירוס םידוהי

םיפסאתמש םישנא האור ינא ,דחא רקוב .רשע ןב יתייה
.בלחב ,היילימ´גבש תסנכה תיבב תירחש תליפת ירחא
העבה םע םיפוצרפ ,םישחלתמ ,םירבדמ ,תוצובק תוצובק
הרק והשמ ,הרק והשמש יתנבה .תינואכיד ,השק תיניצר
תחא ךותב ישאר תא יתלחשה ךיא רכוז ינא .הליהקב
,רקובב םויהש רבתסמ .הרק המ ןיבהל תנמ לע תוצובקה
תחפשמ לש תיבה חתפ לא עיגה ,קודא ,דחא םלסומ ,והשימ
ונממ לביקו ,ול חתפ תיבה לעב ,תלדה לע קפד ,בצק
ותוא וחקל אל וליפא .םוקמה לע תמו רתוי וא רודכ
תויהו ,ידוהי חצרנה תויה : חצרה תביס .םילוח תיבל

."שארל ול הלע םדהש" קודא םלסומ חצורה

רפסמ לע תסנכה תיבב םישחלתמהו םיפסאתמה וטילחה
תיב תא םיחתופ אל ,רפס תיב ןיא לכ םדוק ,םידעצ
! םעפה הז תא ריבענ אלש ,והשמ וקעצש הברה ויה .רפסה
םיריעצ ה´רבח ויה .ןודינב והשמ תושעל םיבייחש
,תינויגה יתלבה םתעצה .היהיש המ היהיו הנגפה ושקיבש
ידי לע דימ הלבקתה ,המל ןיבהל לוכי הירוסב יחש ימ
.םיחכופמו םייניצר ,םירגובמו םיריעצ !דחא הפ ,לכה
לוקב ,הלועפ תינכות לע דובעל םוקמב וב וליחתהו ורמא
.םידליה ,ונתוחכונמ וששח אל וליפא ,םיעמוש םלוכ ,םר

םע אובל םוקמבו ,היוולהה עסמ תא לצנל התייה תינכותה
רבע לא תונפל ,תסנכה תיב לא רשי רטפנה תיבמ ןוראה
והשימ םא ,(לכה תמיא ,ןיעידומה) תארבאכומה ןיינב
ונאש ול דיגנ ,ןיינעה רשפל לאשי תארבכומה ישנאמ
אוה יכ דובכ רתוי ,ךרד רתוי תצק חונמל תתל םיסנמ
ןיינבל תיזיפ עיגנש דע ונתינכותב ךישמנ .חצרנ
לע ןיינבל תולעלו תוסנל דחא לכ לע םשמו תארבכומה
יהוז ,והז !קועצלו ןתינש המ לכ תא סורהל תנמ
תלבגה התייה אל .קועצלו סורהל ,תינואגה תינכותה
תא איבי דחא לכש הייחנה התייה ,אוה ךופהנ -םיפתתשמ

.םישנה םג חטבלו םידליה וליפאו ותיב ינב לכ

,ותיבב ידוהי ראשנ אל .םירהצב .ךרדל האצי תינכותהו
תוקעצב ןוראה ירחא ונאצי ונלוכ ,לודג דע דלימ
: הפ ורעפ בוחרה לכו ("!ידוהי אוה יכ והוחצר")
תא עולבל ךיא ועדי אל ?בלח עצמאב ?םיקעוצ ?םידוהי
ןיעידומה ןיינבמ רטמ םישימחכ ונעגה ."העתפהה"
רוזחל ונושקיבו ןיעידומה ישנא ותשעתה המשו ,דיחפמה
,ןכ ,ונידי לע התחדנ םתשקב .תסנכה תיב ןוויכל הרוחא
אבש ימל ץיברהל וליחתה םה "!אל" תארבאכומל ונרמא
םדקתהל םיסנמו ןוראה תא םיאשונה םישנאל דחוימב ,דיל
וניצר ךכ לכ המל עדוי אל .ןיינבה רבע לא הצירב ותיא
אל .לאוגה םש ונל הכחמ וליאכו ןיינבה לא עיגהל
תורמל ,ונידעב רוצעל םיעתפומה ןיעידומה ישנא וחילצה
,הזכ ידרוסבא בצמל וננוכתה אל םג םה .תומילאה תוכמה

?הנגפה
,היגטרטסא ופילחה תארבכומה ישנא ,םיוסמ בלשב
,רוזעי הז ילוא ונידימ ןוראה תא איצוהל וטילחהו
תא ואיצוה םה ןכאו .תושפנה טהל תא דירוי הז ילוא
ולחנ םה ,רזע אל הזו .םש-יאל ותוא וחקלו חוכב ןוראה
תא טיהלה ,ךפיהה קוידב השע הז יכ םרוצ ןולשיכ

.היהי המ דחא ףאל תפכיא היה אל רבכו םירציה

ןיינבב הרקש ןטק רופיסב דקמתהל הצור ינא ,הזה בלשב
ישנא י"ע םרחוהו ףטחנ ,רומאכ ,ןוראה .ומצע תארבכומה
,תוירזכאב םיניגפמב תוכהל וליחתה םה ,תארבכומה
הצובק התייה ,תאז לכבו .דיל אבש ימ תא רוצעלו
ןיינב ךות לא "חולצלו" הז לכ תא רובעל החילצהש
,תאזה הצובקה שארב .הלחתהמ הנמוסש הרטמה ,תארבכומה
תבכ ,ידניג הנוט המש ,ראות תפיו הצימא השיא הכלה
המוקה דע העיגה איה .דחוימב קזח ןורג תלעב ,םיעברא
התיא עיגהל וחילצהש הרבחה םע אוהה ןיינבב תישילשה
המוקה דע תולעל התייה םתמישמו םתדובע רקיעו ,הלעמל
בלשב ".ידוהי אוה יכ גרהנ ידוהי" : קועצלו הנורחאה
לא "המימת אל" די חלש ןיעידומה ישנאמ והשימ םיוסמ
,יחא ,יסויו ,ןיינבה ךותב ,ידניג הנוט הניגפמה רבע
הלע ,םירמואש ומכ ,םדה .תאזה הנומתה תא טלק םש היהש
קאינמה ףוצרפב סקוב סינכה אוה ,ססיה אלו שארל ול
ישנא תורשע .םד תתש ףוצרפהו ,ותושרל דמעש חוכה לכב
תא וארש ולא ,הרשע ששה ןב רבגה לע ולפנתה ןיעידומ
.ןבומכ רצענ אוה .תוכמ וב ואילפהו ,הזבמה הזחמה
המ ול וריבסהו אבא לא ה´רבחה ואב לכה רמגנש ירחא
ונילא האב ידניג הנוט םג .רצענ יסוי המלו הרק
תאש !תעגושמ תא הל ורמא "! םויה אציי יסוי" ,העבשנו
תנמוסמ רבכ תאש תעדוי אל תא ? וליבשב "רבדל" יכלת
רצענ השעמלו הל רזע אוה ,תצרחנ התייה איה ךא ? םלצא

דומעת אלש ? ול רוזעת אלש ,הללגב

? ודיצל

לש ישארה דקפמה םע השיגפ השקיבו הכלה .התשעו הרמא
הרפיס איה ןכמ רחאל .הלביקו ,תארבכומב םידוהיה ´חמ
ינא ןכא .דבכנה ינודא" : ול דיגהל היפב היה המ ונל
המ הרק לבא .יתוא ורסאת וצרת םאו הנגפהב יתפתתשה
ךותב יתייה רשאכ ,ילא די חלש םכלשמ רוחבו הרקש
םכלצא אצמנש יסוי רוחבהו !ןיינבה ךותב ,םכלש "תיבה"
,התא תייה םאה .קותשל היה לוכי אלו הז תא האר
וא ךתבל םישוע ויה םא םיידי בולישב דמוע ,ינודא

"? המוד רבד ךתוחאל
.םוי ותואב דוע ,התיבה התיא רזח יסויו ! ענכתשה אוה
,הנע אוה "?ךל ושע המ" ,ותוא ונלאש .שיובמ רזח
הצלוחה תא דירוה רשאכו דימתכ ךלה אל אוה ךא ".םולכ"

.תוישונא יתלב תוכמ וליפא ןנשי .ול ושע המ וניאר

רבחו לארשיל עיגה ,דבל ,הירוסמ חרב יסוי .םינש ורבע
.הירוסמ ,ןכ ינפל םינש ,אוה ףא חרבש המלש וניחאל
לש הנשי הבתכב ולש םשה תא יסויל המלש הארמ דחא םוי
לכ דציכ ול הארמ אוה .'תונורחא תועידי' ןותיע
הפוקת התואב עיפוה ידניג הנוט לשו ולש רופיסה
,הירוסמ וליפא ,הצוחה ףלד רופיסה .ילארשי ןותיעב
בותכ !בלח עצמאמ : םירמוא ונחנאש ומכ וא ,בלח ךותמ
שארבו ,הכוהו רצענ תובש יסוי" : ןבל יבג לע רוחש
.םירחא םיטרפ הברהו ,"ידניג הנוט ´בג האצי הנגפהה
המלש ןימאה אל ,'תועידי'ב העידיה תא האר רשאכ

... עברא ןב ותוא בזעש יסוי ,ויחא יסויב רבודמש

,רבעש עובשב ,הרבעש תבשב .רופיסה םת אל ןיידעו
אל .ידניג הנוט לש התב לעב די לע תסנכה תיבב יתבשי
התא" : אבה טפשמה תא ול דיגהל יל אצי המל עדוי
הצור ינאו ,ל"ז ךתומח תא יתרכה ינא ,ילא ,עדוי
תיילעמ ,אוה ".הצימא השיא התייה איהש ךל דיגהל
אי ,עדוי ינא" : ולשמ ףיסוהו יתוא עמש ,וקורמ
העיגה רשאכ" ,ףיסוהו ".לכה תא יל ורפיס רבכו ,טרבלא
ןועמל ,הלשממה שאר עיגמ ,םימי רפסמ ירחא ,ץראל
שקיב אוה .ןיגב םחנמ רמ ,ומצעבו ודובכב ,םילועה
ריכהלו די הל ץוחלל ,יתמח ,ידניג הנוט תא שוגפל
.הנגפהה לש הזה רופיסה לעו הילע עמש אוה םג .התוא
רוקיבב היה ןיגב םחנמ" ,םתח ",התב םע יתנתחתה רשאכ
,שגרמו ןכ היה ונממ ונלביקש קרבמהו ,ב"הראב ימשר

".ונתנותחב חכונ תויהל לוכי אלש תמאב רעטצה אוה

לש ,ישיאה ונירופיס - וצרת םא וא ,ירופיס והז
השיא התייה ונלש ידניג הנוט .הנטקה תיבלחה הליהקה
ץוחלל םגו ,הבהאש ץראב רבקיהל התכז איה .הצימאו הפי

.ךורב הרכז יהי .התלשממ שאר די תא


add your comments

Source file


 

(C) Indymedia Israel. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Indymedia Israel.