[independent media
centre]
הפש
English
Hebrew
Arabic

שופיח

םדקתמ שופיח


תא יפיסוה
תמישרל ךלש לאודה
ונלש הצופתה
ךל חלשנ ונאו
.םינוכדע

רמאמ םסרפ
,טסקט חלש
וא לוק ,תונומת
תורישי ואדיו
.השילגה תנכותמ
תושדח
ינכדע רוקיס
.םיעורא לש
קזבמ
יאנותיעה התא
!ךמצע לש
םיעורא ןמוי
האחמ ,םיעורא
תויוליעפו
סקדניא
םירתאל םירושיק
ןאכ
ןאכ תעה בתכ
וידר
טנרטניא וידר
ואדיו
יחרזא ןמוי
םילבכב קבאמ




www.indymedia.org

Pacific
adelaide
aotearoa
jakarta
melbourne
sydney

Africa
nigeria
south africa

Europe
austria
athens
barcelona
belgium
bristol
euskal herria
finland
france
germany
ireland
italy
madrid
netherlands
norway
portugal
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quיbec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
colombia
mexico
qollasuyu
uruguay
tijuana

India
india

Western Asia
israel
jerusalem

United States
arizona
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
central florida
chicago
danbury, ct
dc
eugene
hawaii
houston
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new jersey
new mexico
north carolina
nyc
new york capitol
philadelphia
portland
richmond
rocky mountain
rochester
san diego
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

IMC Projects
satellite tv news
print
radio
video
climate IMC

IMC Process
process
discussion
tech
volunteer
mailinglists
fbi/legal updates
indymedia faq

 

 


technlogy by [email protected] and IMC Geeks

 

 

indymedia news about us

תוומ קידצמ אל תוומ Hebrew
by ןהכ ןנח 10:11am Mon Mar 18 '02
[email protected]

רחאל ,עובש ינפל תבש יאצומב
לע חווידה תא היזיוולטב יתיארש
אל ,ברע ותואב ינשה עוגיפה
.החונמ ימצעל אוצמל יתחלצה
תומלעתה וא ןואכידש יתשגרה
יתנכה .תודיחיה תויורשפאה םניא
תירבעב בותכ וילעש טלש
"תוומ קידצמ אל תוומ" תילגנאבו
הפק דיל יתדמענ רקובב תרחמלו
לומ טלשב קיזחמ ,"טנמומ"
םיטאמ ,הזע בוחרב ופלחש םיגהנה
תונולחהמ םיעזעוזמ ,םבכר תא
.םדוקה הלילב קר וצפנתהש

print article

מוות לא מצדיק מוות
מוות לא מצדיק מוות

במוצאי שבת לפני שבוע, לאחר שראיתי בטלוויזיה את הדיווח על הפיגוע השני באותו ערב, לא הצלחתי למצוא לעצמי מנוחה. הרגשתי שדיכאון או התעלמות אינם האפשרויות היחידות. הכנתי שלט שעליו כתוב בעברית ובאנגלית "מוות לא מצדיק מוות" ולמחרת בבוקר נעמדתי ליד קפה "מומנט", מחזיק בשלט מול הנהגים שחלפו ברחוב עזה, מאטים את רכבם, מזועזעים מהחלונות שהתנפצו רק בלילה הקודם.

אני לא פונה אל אלה שסיננו לעברי "אידיוט", אמרו "שמאלני יפה נפש", או צעקו "כהנא צדק". אני פונה אל אלה שהינהנו בראשם או זקרו בוהן בהסכמה. אני פונה אל אלה שהאמירה הזאת לכאורה מובנת מאליה בשבילם, אבל הם לא עוצרים לרגע לחשוב על משמעותה במסגרת ההתייחסות הנכונה למצב שבו אנחנו נמצאים.

על האמירה "מוות לא מצדיק מוות" יש גם תגובות רציניות: "מה התוכנית שלך", ו"למה אתה לא אומר את זה לפלשתינאים". אך בבסיס האמירה הזאת אין תוכנית לפתרון הסכסוך. זו הצהרה מוסרית, שאינה נשמעת בימים אלה. הימין מאשים את הערבים באלימות. השמאל מאשים את ממשלות ישראל בכיבוש. שני הצדדים מצדיקים מוות של אחד הצדדים, כל אחד ונימוקיו הוא. השמאל והימין בישראל מגיבים לאמירה "מוות לא מצדיק מוות" באותה מטבע - "נכון, אבל".

השמאל והימין בישראל רקובים מבחינה מוסרית. השמאל מצדיק את "הלוחמים בכיבוש" והימין מעודד את "צבא ההגנה". השמאל והימין כאחד מצדיקים הריגת בני אנוש, יהיו אלה תינוקות או חיילים. ככל שיחריף הסכסוך, כך תעלה צחנתם המוסרית ותכסה על כל אפשרות של ניסיון לפתרון.

"מות לא יוברר מות" (ערבית) - זוהי התשתית המוסרית לפתרון הסכסוך. השמאל והימין בישראל חייבים להזכיר זאת לעצמם כדי שיוכלו להגיע להסכמה ביניהם.

האמירה מוות לא מצדיק מוות מושכחת באופן פעיל על ידי כל מי שאומר "נכון, אבל". אנחנו זקוקים ליהודים ולפלשתינאים שיבינו ויפנימו את ההבדל העקרוני שבין הצדקת האלימות ובין ההסבר של סיבותיה. המעבר בין "להצדיק" לבין "להסביר" מורכב וקשה, אבל בו בדיוק טמונה התקווה לפתרון.

נחזור ונזכיר למנהיגים שלנו שהתייחסות לשאלות מוסריות אינה בגדר התפנקות, אלא היא הדרך היחידה להרגעת האזור. אם אותם מנהיגים, שמזינים את סחרחרת המוות שבה אנחנו דוהרים, יאמרו לעצמם, ואחר כך לעמם, כי מוות לא מצדיק מוות - הם כבר ימצאו פתרון.

חנן כהן, בית שמש
פורסם ב"הארץ" - מכתבים למערכת, 17 במרץ, 2002

www.info.org.il/mavet.html

add your comments

Source file


 

רקיה ןנח Hebrew
by ויז 4:04pm Mon Mar 18 '02

print comment


. ןנח םולש
ללכב עודמ עדוי ינניאש םיקוחש ךכ לכ ךלש םינועיטה
יתרמאש םירבד לע רוזחל ןכומ ינניא . ךל הנוע ינא
שיש קר ךל רמוא . םימעפ יפלאו תואמ ורמא םירחאו
הרטמ ךותמ , דבלב המשל האבש תומילא ןיב יתוהמ לדבה
תומילאה איה וזכו, התוירזכאו המצע תא רידאהלו םייקל
לש היתונברק לש םדיצמ האבש תומילא ןיבל , תינויצה
דצמ , ינשה גוסהמ תומילאב . ןושארה גוסהמ תומילאה
תיאריגלאה תרתחמה, יאקירפאה ימואלה סרגנוקה
םישנאה לכ , קדצבו , ותעשב וכמת םיפסונ םינוגראו
םיניתשלפל רוסא זא היה רתומש המ עודמ . םינוגהה

? םויה םתורח לע םימחלנה

בר דובכב
ויז

add your comments


 

המטהמ)ידנאג תשרומ) Hebrew
by אבחנה ןנח 10:10pm Thu Mar 21 '02
[email protected]

print comment


,רקיה ןנח
לככ הלודג המילא אל תודגנתה תעונת ררועל ךירצ יתעדל

.רשפאה

.שוביכל המילא אל תודגנתה תעונת רוצימ ואוב

,םימוסחמל םישנא רתויש המכב אובנ ואוב
םיחרפ םע םיליעפ ,םילייח תושנ ,םילייח לש תוהמא

.הז תא קיספהל םהל דיגנו

.תוומ דגנ תיברעבו תירבעב םיטלש אשינ
תעונתל ףרטצהל םיאניטסלפה תא םג ררועי הזש הווקתב

המילא אלה תודגנתהה

add your comments


 

היוגש איה ,תומילא לכ ,תומילא Hebrew
by םתור 7:07pm Sat Mar 23 '02

print comment


,רקיה ויז
םיאניטסלפה לש תומילאה לבא ,רמוא התאש המ הניבמ ינא
אבצהש ןוכנ .תלחוימה תוריחה לא םתוא הליבומ אל
,יניטסלפה םעה יוכידל וכרדב םיעצמאב לחוב אל ינויצה
ינש לע לח הזו ,םלועל תומילא רותפת אל תומילא לבא
.םידדצה

add your comments


 

םתורל Hebrew
by ויז 9:22pm Sat Mar 23 '02

print comment


םתור םולש
רשאכ םג , תומילאב ךמות ינניא ינא , קפס ריסהל ידכ
, ךדיאמ , ינא . ויתויוכז דעב םחולש דצהמ האב איה
רחאמ , ירעצל . שפוחלו תוריחל קבאמב יביל לכב ךמות
םידמימל העיגמ םיתיעלש , תומילאב שמתשמ יוכידהו
תוריחל קבאמ זא , ינויצה יוכידה ומכ , שממ םייתצלפמ
ףידעמ היה ןוגה םדא לכ . תומילאב אוה ףא טוקנל בייח
. םיגורהה לש תוארמה חכונ רבשנ בלה . םילא אל קבאמ
םייח הב העווזהו תינויצה תומילאה חכונש יל המדנ לבא
אובל לוכי אל דאופו זפומ ןורש לש םדי תחת םיניתשלפה

. םיטסיפיצפכ גהנתהל םהמ שורדלו ןוגה םדא ףא

בר דובכב
ויז

add your comments


 

? עודמ - שפנ יפי Hebrew
by שמש תיב ,ןהכ ןנח 6:39pm Sat Mar 30 '02
[email protected]

print comment


םולש רקי ןנח
תיארונה ךתושילת ךדיאמו הכבש םדאה תבהא יבילל תעגונ
לש םידוהי םיבשותו ינא התא ןכ ןכ)ונא וב בצמהמ
אל חצר זירכהל ינמוהו קותמ המכ.םיאצמנ(לארשי תנידמ
= וניתולכל ונלע ומכ = ןבה אנא ידידי לבא חצר קידצמ
תואיצמה עקרקל דרו ךינע חקפ חתפב ביואו רצ שיו
ךשפנ לע דומעל תעו םולשל תע ןבהו ףפועל ףכש תורמל

י ש ע מ תויהל הסנ ידידי ךילא יל הצע.

הכרבב

יטומ

add your comments


 

הלמחב ויזל Hebrew
by דעלג דדוע 3:12am Sun Mar 31 '02
[email protected]

print comment


המשנ ויז


:לודגה המל יאלדה רמא


"םיניסה לע סעוכ אל ינא"


ןיידע טביט תא ררחיש אל אוהש ןוכנ זא
ותוא ,האנשהמ םיבר םישנא ררחיש אוה ותוגיהנמב לבא

.שפנה תא תיחשמה שגר


.הלמח תועצמאב תאז השע אוהו


תונברוק םה םיניסה םג יכ


םישלחה לש םכרד איה תומילא


תא רידאהל תשפחמ קרש תירזכאה תונויצה לע בתוכ התאו

החוכ

היפלכ הלמח ךב ןיאו

קרש שונא םלצ ירסח םה םילחנתמש חוטב ינא ?תוירזכא

םישלחל רזכאתהל םישפחמ

ןאכמ ףיעהל םיצור (הזכ םעפ יתייה) תדלומ יכמותשו

.חוכ תוואתו םיירזכא םיקשח ללגב םיברעה תא

הלאכ תושגר ןימיב ןיאש רמוא אל ינא

רתויב קזחה ינויצה חוכה אוה דחפה לבא


ימואלה ידוהילש דיגהל לכות אלו

הלאה םיסותימהו תאזה תרושקתה םע ץראב לדגש

.דחפל הביס םוש ןיא


ךבלמ האניש רסה

.רליש ךירדירפ רמא ,הבוט לכ חימצת אל האנש תחת האנש

add your comments


 

דדוע Hebrew
by ויז 9:37am Sun Mar 31 '02

print comment


דדוע רבחל
בגא , וז . ותחלצהל ללפתמו המל יאלדה תא ךירעמ ינא
קר , יתרכה בטימל , םויה דע . תובר םינש תששובתמ ,
אל היהי הזש יל המדנ . הזכ קבאמב חילצה ידנג המטהמ
. םילא אל קבאמ להנל םיניתשלפהמ שורדנ ונחנאש ןגוה
הז תאו , ונלש דצל תונפהל ונילע ונלש תושירדה תא
תוואת קר אל הז , םילחנתמלו תדלומל רשאב . השוע ינא
אלש ימ לכ יפלכ אשנתמו ינצחש ינעשג סחי םג הז . חכ
יהשלכ םיסחי תכרעמ ותיא לנהל תלוכי רסוחו ידוהי
, הנפומ אל הזה סחיה . הווש לא הוושכ ינוביר םדאכ
םיכוז ול ריפחמה סחיה לע לכתסת . םיברעל קר בגא
אל םה . ילש הדמעה תא ןיבתו םירזה םידבועה לארשיב
עורג סחיל םיכוז תאז לכבו דחא ףא תא דיחפהל םירומא
סחייתהל יואר , בגא , תומהבל םג . תומהבל ןתינש הזמ
וליאכ הנעטה . רחא ןוידל ןיינע הז לבא , רתוי הפי
ךותמ וא , דחפ ךותמ םישענ םיברעה יפלכ ונלש םישעמה
םהילא ונלש סחיה . תכחוגמ ןוחטבה לע ןגהל ןוצר
, 2000 רבוטקואב לבסנ יתלב אישל עיגהו ינעזגו אשנתמ
םישומח אל םיניגפמ הרטשמה לש םיפלצ וחצרו ורי ובש
הנידש, העונתל הערפה ומרג רתויה לכלו שיא ונכיס אלש
ינחלסה סחיה היה הלא תונגפהל יוארה סחיה . תוומ אל
םינש וכשמנש תועורפהו תומילאה םידרחה תונגפהל ןתינש
קבאמה םע תוהדזהל םתוכזו ןיגפהל םתוכז . םילשוריב
היה ןוגה םדא לכ . םישובכה םיחטשב םהיחא לש תואמצעל
תואיצמב םהייח תא םילהנמ םה ובש ןפואל עידצמ
הנידמ לש םיחרזא םמצע םה היפל הללמואהו תכבוסמה
תויוכזה תא ןה , םיינעזג םיעינממ , תענומש
םהיתויוכז תא ןהו םישובכה םיחטשב םהיחאמ תוילמינימה

. םיחרזאכ םהלש

בר דובכב
ויז

add your comments


 

ויזל Hebrew
by Il Duce 4:05pm Sun Mar 31 '02

print comment

אלו ילארשי אבצ אוה ל"הצ יכ שיגדהל בושחש יתשגרה
,תינויצ הלשממ המצעב האורה הלשממ י"ע טלשנש ינויצ
םיינויצ אל םיעינממ תאז םישוע התוינידמ יכמות ךא
ליטמ התא "ינויצ אבצ" ל"הצל ארוק התאש ךכב .לילעב
תישונא הנוכמ קר אוה ל"הצ - ידמ הלודג תוירחא וילע
תויועטש תורמל) ןוטלשה ןוצר תא לעופל האיצומש
טעמכו (םימעפל תורוק םילייחה לש םתוישונאמ תועבונש

.הלשמ תעד הל ןיאו


.ב.נ
אל ןכ לעו ילא הנופ וניאש שרופמב רמא רמאמה רבחמ
הנוש ילש רסומה :רמוא תאז ךא .םש רמאנה לע ביגא
קרו ךא םיחטשהמ האיצי ףידעמ ינאו םכלש רסומהמ דואמ
,םולש אובי תמאבש םירובס םכניא) תחפי זאש ללגב

.םיאניתשלפה ידיב ימע ינב לטק (?ןוכנ

Il Duce

add your comments


 

ונלש הלמחל םייואר םינעזג Hebrew
by דעלג דדוע 2:36am Mon Apr 1 '02
[email protected]

print comment


!ויז ,ויז ,ויז


- םינעזג םילחנתמהש ןבומכ

?םיבוט רתוי םייטסישאפה םיניטסלפה םינמואלה םאה
םה ומעזב ץצופתמה סאמחה םגו םילחנתמה םג !ןבומכ

.קדצה דצ - הדגה לש דצ ותואב


תוומ קידצמ ןכ תוומ

ךל תרמוא ךלש תוברתהש המ הז םא


םידבאתמה םילבחמה םיקדוצ ןכל
ליטהל ךירצש רמאש בוחרב יתשגפש שיא ותוא קדצ ןכלו

.טקש ונל היהי זאו ,הזע לע הצצפ


.הצצפ ,ןכ


לכה קידצמ תוומהמ דחפה




"קדצ לע רבדמ אל דחא ףא"

לבא ,"םולש לע םירבדמ םלוכ" ורישב יקומ רמוא

ולש קדצב עוטנ דצ לכ - הכופה תואיצמה


???םתוא םישאהל רשפא םאה


?םישנא םהש הז לע

?םינטק םהש הז לע

?רדעה קיחב טלקמ םישקבמ םהש הז לע

?תומל םידחפמ םהש הז לע


םיקידצ האלמ ץראה


.קדוצ יחש ימ

אל םירחאש תורמל) ידוהי אלו םדא ינאש הנומאב יח ינא
ןתינ קר םא - היצזילבולגהש ןימאמו (הזככ יתוא םיאור
תוירחא תשוחת לש עגמה תא - ישונאה עגמה תא הל
תדלומ תבהא לש השוחתו (תושונאה םואל לע) תימואל

.היטרקומדה לש אבה בלשל עיגנ זא (ץראה רודכ)

םעהמ קלח ויהיו "םירז" תויהל וקיספי םידבועה םא
אל םהש םימע הברה ריכמ התא) ילש אלפומהו לודגה
ליבשב םיסימ ולעי ריעה ירישע זא (?םיאלפומו םילודג

םישלחה
לכב - תאז לכבו קיפסמ אל ילוא - וישכע הרוקש יפכ

.םויה תויברעמה תונידמה


תכרבב
vivu la verda stelo!


(קוריה בכוכה יחי - וטנרפסאב הזש)


add your comments


 

ןהכ ןנח לש ורמאמל הבוגת Hebrew
by סינפק תנע 11:36am Sat Apr 20 '02
address:

םיינחמ ץוביק

phone: 04-6933311

print comment


רקיה ןנחל
םג הצור ינא.תוומ קידצמ אל תוומש ךתא המיכסמ ינא
אוה שוביכהש תבשוח ינא.תומילאה לגעמ םוצמצל עייסל
ינא לבא.ינויצה ןויערה תערלו תילארשיה הרבחה תערל
תויחל הצור ינאו ,וזה ץראב תויחל יתוכז לע הניגמ ןכ
לכל תואלמ תויוכז תתל הצור ינא.ידוהי בור םע ץראב
האחמ: איה ילש העצהה ,הזה בצה ךותמ .הנידמה יחרזא
םידדצה ינשמ , תומילאה דגנו שוביכה דגנ תפתושמ
תעונתל םיפתוש שופיחב הנופ ינא . םידוהיו םיברע

.וזכ האחמ
הכרבב

[email protected]

add your comments


 

(C) Indymedia Israel. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Indymedia Israel.