Independent Media Center, Israel
http://indymedia.org.il

MisunderstoodWednesday 13 Nov 2002


author: Yissaskhar



The ad could not possibly be interpreted to say "No Arabs", it says "No Guarantors." There is an ambiguity...it could also mean "No Poplars" or "No Evenings".



Arabs: ערביים

Guarantees: ערבים



Whoever wrote this story saying Haaretz was racist (if Haaretz is racist at all, it's racist against JEWS) cannot spell.

(C) Indymedia Israel. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Indymedia Israel.