Independent Media Center, Israel
http://indymedia.org.il

אילן פפה עומד להיות מסולק מאוניברסיטת חיפה - קריאה לפעילות מיידיתMonday 13 May 2002


author: אילן פפה - תרגום: ליאת קוזמא

summary
חייבים לעצור את השתקת הפיות.

ד"ר אילן פפה, אוניברסיטת חיפה: "היום קיבלתי הזמנה לעמוד למשפט באוניברסיטה שלי, אוניברסיטת חיפה. התביעה, מיוצגת על ידי דיקן הפקולטה למדעי הרוח, דורשת לסלק אותי מהאוניברסיטה בגין העמדה שנקטתי בפרשת כץ. התביעה קראה לבית המשפט "להעמיד לדין את ד"ר פפה בגין העבירות שביצע ולהשתמש במלוא סמכות בית המשפט על מנת לסלקו מהאוניברסיטה."



אילן פפה

12 במאי 2002



חברים יקרים,

היום קיבלתי הזמנה לעמוד למשפט באוניברסיטה שלי, אוניברסיטת חיפה. התביעה, מיוצגת על ידי דיקן הפקולטה למדעי הרוח, דורשת לסלק אותי מהאוניברסיטה בגין העמדה שנקטתי בפרשת כץ. התביעה קראה לבית המשפט "להעמיד לדין את ד"ר פפה בגין העבירות שביצע ולהשתמש במלוא סמכות בית המשפט על מנת לסלקו מהאוניברסיטה." העבירות הן, על קצה המזלג, הביקורת שהעברתי על התנהגות האוניברסיטה בפרשת כץ, סטודנט לתואר שני שחשף את הטבח בטנטורה ב-48' ועבודתו נחשפה בשל כך. הסיבה לכך שהאוניברסיטה חיכתה עד עכשיו היא שעכשיו האווירה כשרה לכל אקט של השתקת החופש האקדמי. כוונתי ללמד קורס על הנכבה בשנה הבאה, ותמיכתי בחרם על ישראל הביאה את האוניברסיטה למסקנה שהדרך היחידה לעצור אותי היא סילוקי מהאוניברסיטה.

בהסתמך על הליכים דומים שהתנהלו בעבר, זו אינה בקשה כי אם גזר דין, בהתחשב בעמדתו של האדם בו מדובר ובהתחשב בדרך בה דברים דומים התנהלו בעבר. לא קיים הליך של "משפט הוגן" לכאורה, ולכן אני לא מכוון אפילו להשתתף בתהליך המקרתיסטי הזה.

איני פונה אליכם רק למעני. אני פונה אליכם עכשיו, לפני שההחלטה הסופית התקבלה, על מנת שתשמיעו את עמדתכם בכל דרך שאתם יכולים ובכל במה שיש לכם גישה אלה, לא כדי למנוע את סילוקי (בדרכים רבות, באווירה הנוכחית בישראל, זה יקרה במוקדם או במאוחר, שכן האקדמיה הישראלית החליטה כמעט פה אחד לתמוך בממשלה ולעזור להשתיק כל ביקורת). אני מבקש מאלה המוכנים לעשות זאת, לראות במקרה זה כחלק מתפיסת עולמכם הכוללת ועמדתכם לגבי המצב הנוכחי בישראל. הדבר עשוי גם לשפוך אור על השאלה האם להחרים את האקדמיה הישראלית.

ברצוני להדגיש שזו אינה קריאה לטובה אישית -- מצבי טוב בהרבה מזה של עמיתי בשטחים הכבושים אשר חיים במצב של התנכלויות ודיכוי ברוטלי יומיומי מצד הצבא הישראלי. זהו מהלך פתיחה, והרבה מעמיתי, בעיקר הפלסטינים הישראלים, עלולים להיות הבאים בתור. ראייה למצב הטרגי באוניברסיטה שלי היא שאני יודע שאין טעם להפיץ את המכתב הזה ברשת האינטרנט של האוניברסיטה, שכן ברגעים קריטיים בעבר, עמיתיי, מסיבות מובנות, הרגישו שהם יכולים לעשות מעט מאוד למעני מבלי לסכן את עמדתם שלהם באוניברסיטה.

אני יודע שלרבים מכם יש גישה לתקשורת העולמית ויכולים לעזור לחשוף את התמונה העגומה ממילא ואת העמדת הפנים של ישראל שהיא "הדמוקרטיה היחידה במזרח התיכון."



שלכם,

אילן פפה.



תרגמה מאנגלית: ליאת קוזמא

(C) Indymedia Israel. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Indymedia Israel.