English
Hebrew
Arabic
רמאמ םסרפ
,טסקט חלש
וא לוק ,תונומת
תורישי ואדיו
.השילגה תנכותמ
|
תושדח ינכדע רוקיס
.םיעורא לש
|
קזבמ יאנותיעה התא
!ךמצע לש
|
|
|
|
|
ואדיו יחרזא ןמוי
םילבכב קבאמ
|
|
|
|
|
|
www.indymedia.org
Pacific
adelaide
aotearoa
jakarta
melbourne
sydney
Africa
nigeria
south africa
Europe
austria
athens
barcelona
belgium
bristol
euskal herria
finland
france
germany
ireland
italy
madrid
netherlands
norway
portugal
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quיbec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
colombia
mexico
qollasuyu
uruguay
tijuana
India
india
Western Asia
israel
jerusalem
United States
arizona
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
central florida
chicago
danbury, ct
dc
eugene
hawaii
houston
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new jersey
new mexico
north carolina
nyc
new york capitol
philadelphia
portland
richmond
rocky mountain
rochester
san diego
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
IMC Projects
satellite tv news
print
radio
video
climate IMC
IMC Process
process
discussion
tech
volunteer
mailinglists
fbi/legal updates
indymedia faq
technlogy by cat@lyst and IMC Geeks
|
indymedia news
about us
ילארשיה אבצב תוריש ךשמהל בוריס רבדב הרהצה
by רה-ןב רחש
10:02pm Mon Dec 23 '02
|
phone: 064-429852 benhar@inter.net.il
|
אבצב תרשל ךישמהל ברסמ ינא
אל אוהש הנומא ךותמ ילארשיה
תיברמ לש םיסרטניאה תא תרשמ
.לארשיב םיבשותה
print article
רבדב הרהצה 1
ילארשיה אבצב תורישה תקספה
,ילארשיה אבצל יתסייוג 2001 רבוטקואב 16 ךיראתב
בייחמה ,1986 - ו"משתה ,ןוחטיב תוריש קוחל םאתהב
תורישבו םישדוח 36 לש הבוח רידס תורישב םירבג
יסויג םרט יתמתח ףסונב .ןכמ רחאל תובר םינש םיאולימ
,םיפסונ םישדוח 12 לש עבק רידס תורישל המכסה לע
התייה אל .יתרתוא וילא לולסמב תורישל יאנת התיהש
יתיארש םושמ עבק תוריש לע המיתחה םע היעב יל
הב הרבחל םרותה יוצר רבד ףאו חרכה אבצב תורישב
,ןכ ומכ .והשלכ ןפואב היחרזא לע ןגמו יח ינא
עצבל שרדא אל ותרגסמבש יעוצקמ דיקפת שארמ יתפדעה
שוכרל לכואשו תינורקע דגנתמ ינא םהל םישעמ
ירבח לש םתיברמ .תויעוצקמ תויונמוימ ותרגסמב
תויברקה תודיחיה תורושל ופרטצה רתויב םיבוטה
ךכ ,המלש הנומא ךותמ אבצב רתויב תוטלובהו
יירבח ןיערג לש ותיברמש ןייצל רתוימ הז היהיש
ןורוויע ךותמ אל ,יתוהמ חרכה אבצב האור םיבורקה
,תוחילש תשוחת ךותמ אקווד אלא ינעזג -ינמואל
םתיברמ .רסומ לעו םדא ייח לע הנגה ,קדצ ,תוירחא
עבונה חרכה אבצב םיאור ילא םיבורקה םישנאה ראש לש
הרבחב הרצונש תמייוסמ תיתרבח הנמא ךותמ
תשדוחמ הניחבו ימלוע תפקשהב םייוניש .תיטרקומד
יונישל הגרדהב וליבוה רוזיאב המחלמל םימרוגה לש
.אבצה יפלכ יתדמעב
אלו הכורא הבשחמ רחאל יאבצה יתוריש תא םייסל יתטלחה
ישוקמ םרגנ אל יתדמעב יונישה .תיעגר הטלחה ךותמ
אל יאדווב הזו ,אבצב תורישב ךורכה ישפנ וא יזיפ
יפכ ,ימצע-רותיו וא דחפ ,תויכונא ,תוחונ לש ןיינע
םיכסמ יתייה םא .רבעב ןופצמ-ינברס דגנכ םיבר ונעטש
םהש ומכ לארשי-אבצב תוריש לש תובישחהו ךרוצה םע
דיתעל םולשו קדצ לש תרערועמ-יתלב החטבהכ - םיגצומ
ןימאמ ינא - ערב בוט לש הרירב ןיא תמחלמכו
המכ דע ,הלאכ םיישק םג ימצע לע לבקל ןכומ יתייהש
אל ינא .רחוב יתייהש רחא לולסממ קלחכ ,שרדנ היהש
סוזנצנוק דגנ הלועפב תוחונ לש ןיינע שיש בשוח
השעמ תונברסב םיאורש םישנא לומ תובצייתהבו
רחובש ןברסל תוחונ לש ןיינע ןיא .יתרבח-יטנא
לש םויא תחת ותדמע תא ריבסהלו תכרעמה לומ דומעל
תאצל לוכי אוהשכ רקיעב ,םירסאמו םירצעמ ,םיטפשמ
הברה ומכ ,'שפנה-תואירב ןיצק' ךרד רתוי טושפ ךילהתב
.םירחא
תמאה תאז לבא ,יתיא ומיכסי אל םיבר םישנאש עדוי ינא
.לעופ ינא היפ לעו ילש
תואיצמל טבמ 1.1
םיעוגיפה תא האור ינא .תואיצמל רוויע אל ינא
םיעסונ םדועב םישנאב הנחבה אלל םיגרוה םיינחצרה
.תובוחרב םיבבותסמ וא קושל םיכלוה ,םיסובוטואב
ןגהל תורומא לוכיבכש ,תויאבצ תולועפ ךיא האור ינא
לש יביסאמ גרהל םג תוליבומ ,הלא םיעוגיפ ינפמ
אלו םינש תורשע רבכ שפוחל םיהמכש םיאכודמ םישנא
ןיטולחל עדומ ינא .בצמה ןורתפל איבהל תולגוסמ
םיארוקה םידדצה ינשמ תדהו תוינמואלה ,האנשה יזורכל
םישנאה לכ ומכ יתדרחנ ."ביוא םע" לש הדמשהל
-תתה 'ץנילה ישעממ תונומתה ועיגהשכ םייופשה
דציכ האור ינא .(2000) הללאמארב ישונא
הוולמה ,םיחצור לש ןטק רפסמ לש יאבצ לוסיח
האנש ררוג ,םיינומה גרהבו הלפשהב ,העיגפב ,סרהב
ךותמ םילדגה ,םיניטסלפ םיריעצ ברקב םקנ תשוחתו
עדומ ינא .תיתדה תואנקה ינוגריא קיח לא סרהה
,תונמואלה םירצויש תכלוהו הלדגה תימויקה הנכסל םג
םזילאטנמדנופה טרפבו ,ללכב תיתדה תואנקה ,תונעזגה
איה םהלש לודיגה תממחש ,רוזיאב ימאלסיאה
טרפבו רוזיאב םייברעה םינומהה לש ךשמתמה יוכידה
לכב רוזיאה ישנא םימלשמש םימדה ריחמ .םיניטסלפה
.ספתנ-יתלב אוה םוי
םיאקיטילופהו ןוהה-ילעב תוטילא ,תאז לכ םע דחי
תיטוירטפ הברקהל םיפיטמה םילארשיהו םיניטסלפה
םיחטובמ יתייארב םירתונ ,הרירב-ןיא תמחלמלו
תודחאל םינומהל םיארוק םה .ולא תוימויק תונכס ינפמ
בירקהל ךרוצה תא הנבהב לבקלו תיתד וא תימואל
םמצע םהש דועב ,ילכלכהו ינוחטיבה רבשמה לועב תאשלו
הרובחת יעצמא ,םישידח הנגה יעצמא ירוחאמ םינגומ
םה ,לארשיב .הדבכ החטבאו םייטרפ םינגוממ
םיכלוה ,ףרה אלל "ןבל-לוחכ" תונקל רוביצל םיפיטמש
חוכ לצנל ליבשב תורחא תוצראל םילעפמ םיריבעמו
םילעפמ םג ,ינוריא ןפואב ,םללכבו ,םש לוז הדובע
יאנתב םייחש םה ,ןיטסלפב .אבצל דויצ םירציימה
ףסל עיגמ בוחרב ינועהש העשב תותיחשו הרקוי
לק ,םהילע תוחסופ תורישיה המחלמה תועפשהשכ .בער
לכ לש המחלמה אל איה םהלש המחלמהש ןיבהל
םילארשיה םיחרזאה תיברמש ןיטולחל ןבומ .םיחרזאה
;םיחטשב םיניטסלפה יוכידלו שוביכל םייארחא אל
תיניטסלפה תושרהו רורטה ינוגריא ,תאז תורמל
ילג לע םיבכורו םידוהיהו םילארשיה דגנ םיתיסמ
הרוטטקידהש ,םיניטסלפה ינומה לש לוכסתהו הקוצמה
הלועפ תפתשמ ןיינע לש ופוסב תושרה לש תתחשומה
םיפיטמ ןוטלשב םינוש םימרוג ,לארשיב .םלוצינב
בסהל םיסנמו היסולכואב םימלש םירוטקס דגנכ םיתיסמו
תועסמב .יתימאה לוצינהמ רוביצה לש בלה תמושת תא
דגנכ םינעוט םה םינגרואמ התסה
,םילטבומה ,םירזה םידבועה ,םילארשיה-םיניטסלפה
םילחנתמה ללכ ,םידרחה ,ירוביצה רזגמב םידבועה
םירוטקס דגנכ תועצבתמ תוססתההו תותסהה לכ .םירחאו
- (היצנטופב םידבוע וא) םידבוע ליכמ טלחומה םבורש
.הלוכ הרבחה תא עינמש ישארה רוצייה חוכ םהש
רוהיטכ) 'רפסנארט' גשומהש הנורחאל םכסוה תסנכב
אוה (המוקממ המלש היסולכוא לש התרבעה וא ינתא
םילעופ ןוטלשב םיבר םימרוג ,ןכאו ;ימיטיגל
איה הרטמה םא ןיב ,ןויער ותוא לש לעופל האצוהל
התוא .םירז וא םידוהי וא ,םיניטסלפ םיבשות
ברקב יחישמה טועימל םג תנתינ היצמיטיגל
םינעזגו םינמואל לש שדח רוד לדגמש ,םילחנתמה
םשב םילעופו םיטפוש ,םירבדמש םייטילופ תד יגיהנמלו
.םיהולא
הנומת תונתונ םויה תיניטסלפה הרבחהו תילארשיה הרבחה
שונא םלצ ןדבוא ,םדא ידיב םדא לוצינ לש תרעוכמ
םישנא לש לדגו ךלוה בור ;ידדה דובכ רסוחו
,תומולחו תווקת ילוטנ ,האנשו תורירמ יאלמ ,םינתייצ
םיחרוב םיריעצ .םרזה םע םיתמ םיגד ומכ םיחושש
,םימדוקה תורודה ורציש תיתצלפמה הרבחהמ םיתעובמ
קיח לא ,תינסרוד תויתורחתו תוירמוחל םהל הפיטמש
םיינוציק םישעמל וא תומילא לא ,םימס לא ,תדה
אל וליפא יניטסלפה רעונל .תויודבאתה םללכבו םירחא
ךוניחה תוכרעמ םג .בוט דיתע רבדב תוילשא םירכומ
הלומעתל רבעמ הברה תושעל תולגוסמ אל תוקרפתמה
םע דחפב םייח םידדצה ינשב םישנאה בור .תינמואל
.המוצע האנש
1.2
הקיחשה תורבגתה 1.3
סואימהו הקיחשה תכלוהו תרבגתמ תונורחאה םינשב
רפסמב קר אטבתמ אל רבדה .םילייחה ברקב םייקה בצמב
,טלוב היצביטומ רסוחב םג אלא ,םינברסה לש לדגה
םסרופ) םימסב שומישב יתועמשמ לודיגב ,שואייב
,(םימסב שמתשמ םילייח הרשע לכמ דחא ךרעבש הנורחאל
קיספה אבצה) תויוקירעהו תויודקפנה רפסמב הילעב
םושמ ,םיקירעה יפלא תא דוכלל תוסנל ןורחאה ןמזב
תומילאב ,(םוקמ ספא דע םיאלמ םייאבצה אלכה-יתבש
םילייחהמ לודג חתנ .תויודבאתהה תונויסינב םגו
השוע) "תיקלטיא התיבש" תנוכתמב לעופ הבוח תורישב
טלוב היצביטומ רסוח םע שרדנה םומינימה תא
ינוילימ לע שוביכה תפיכא .תידימת (םיקוחל דמצנו
דוקפתה תלוכי לש הרורב השתהל הליבומ םיניטסלפה
רבכ ןוטלשב םימרוג ;תפטוש תוליעפ ךשמהב םילייחה לש
םיישקה תא ריכזהל רתוימ היהי אל .ךכב ודוה
םתיא דדומתהל םיצלאנ םילייחהש םייזיפהו םיישפנה
הנורחאל םסריפ םילייחה תוליבק ביצנ .ךכמ האצותכ
האצותכ רומח הניש רוסחמב םיאצמנ םימחול םילייחש
לש הלדגהה .םהמ תשרדנה תיעצבמה תוליעפה ףדועמ
יווצ) םוריח יווצב שומישה ,תיתנשה םיאולימה תסכמ
לע םידיעמ םג ר"יח ילייח תרשכה ךשמ רוציקו (8
שוביכהו יוכידה תא ךישמהל אבצה לש תלוכיה רסוח
.יוצימל םיבורק הלאה םיעצמאה םגו ,תמייקה תואיצמב
- ליבקמב איה ףא הלדג "םייביסאפה םינברסה" תעפות
וסייגתה רבכש םילייח וא סויג ינפל םידמועש רעונ-ינב
םינש זבזבל תיתימא הביס םוש םהל ןיאש םיטילחמו
םישנאה תומכ .םהלש ןניאש תומחלמב אבצב תובוט
הכישממ אבצה לש םינומיזל םיבצייתמ אל הליחתכלמש
רוזחמ לאיצנטופ לש ובור .תיטמרד הרוצב לודגל
תוריש" תא םייסמ אל תונורחאה םינשב יתנשה סויגה
סויג רוזחמ לכמ 45% יכ םג םסרופ הנורחאל) "הבוחה
דסוממ תוריש לש גוס םוש אל םגו יאבצ תוריש עצבמ אל
לא ובורב אצוי אבצה תא םויה םייסמש רעונ .(יפילחת
לש םינש רפסמ ירחא .דיתע םוש החיטבמ אלש הרבח
תיטסילטיפקה הרבחה לא םיטעבנ םה ,"הנידמל המורת"
םישנאה לש טלחומה בורה תא קונחל תמייאמש תילארשיה
לש תונכומה ,רקיעב ,שואייהמ האצותכ .הב םייחה
םג תדרוי ןכמ רחאל "םיאולימ תוריש" עצבל םישנא
רוקמכ םיאולימב םישמתשמש םילטבומ איצוהל ,איה
טלחומה בורה תא םישאהל ןוכנ היהי אל הז .הסנכה
השקה בצמב םיאולימ עצבל אל םירחובש םישנאה לש
םיבצייתמ דועש םישנא םתוא דדומתהל םיכירצ ותיא
.םויכ םיאולימל
יתטיש לוצינ 1.4
.יולגבו יתטיש ןפואב אבצה תועצמאב םילצונמ םילייח
םושמ קר אל ,םייקתהל ךישמהל לוכי הזכש לוצינ
םינגרואמ םידעו רוצילו דגאתהל םילייח לע רסאנש
םתסה ןמש ללגב אל םגו םהיתויוכז לע ומחליש םהלשמ
ללגב רקיעב אלא ,םימוציעב טוקנל םילייחל רוסא
דעצכ וז תרגסמב לוצינ לכ ץרתל ךישמהל הלוכי הנידמהש
םילוכי תכרעמב םימיאתמה םימרוגה .הרירב-ןיא לש
תא ומצעמ עיקשי אל םאש לייחל רמול דימת
,היחרזאב ,הנידמב אלא םהב עגפי אל אוה ,םומיסקמה
םיריסמ ךכו ,עשפמ םיפחב העיגפל יארחא היהי םצעבו
םילייח םיצלאמ .םילייחה דצמ תודגנתה לש דבור דוע
םירחא םירמוח וא טסבסא ינבמ תוביבסב תוהשל
,(המגודל ןושיקה לחנ הרקמ) םינכוסמכ םיעודיה
תאז לכו ,תישפנהו תיזיפה םתואירב תאו םהייח תא ןכסל
רכשמ הרשע יפ ךומנה ךחוגמ דוסי-רכשל הרומתב
לש תוחפשמ לש השקה ילכלכה בצמה .םומינימה
אוה ,תורתוכל הנורחאל הלעש 'יתעבג' תביטחב םילייח
ןיא יכ התיבה םירזוח אלש םילייחו ,דיחי הרקמ אל
ןורתיפה לבא .העומש רדגב אל םה םש לוכאל המ םהל
.םילייח םתואל הקדצ תונרק תמקה אוה ןוטלשה דצמ
התואב לועפל אליממ ץלאנ רבכ ןוטלשה תוחרזאב
ילג-שירב התדוה ךוניחה תרש) תוקדצ לש חויט תטיש
םידליה תעפותב לפטל ןוטלשה לש תלוכיה רסוחב
רותפל הקדצה תותומע יפלכ הננחתהו ,רפסה-יתבב םיבערה
,םיעצמא תלעב החפשממ םיאבש םילייח .(היעבה תא
ולכוי םירחא ,תכרעמב םייקה לוצינהמ תוחפ ולבסי
םלוא ,תוקיפסמ-יתלב "תוריש-יאנת תולקה"ב קפתסהל
םיבשחנו אבצהמ חורבל םימעפל םיצלאנש םילייח םנשי
ליבשב דובעל םיכירצ םהש םושמ קר םיקירע וא םידקפנל
.תואמגוד רפסמ קר ןה ולא .תיבב ילכלכה בצמה תא רפשל
ימוכסל ןיעהמ םירתסנ תורוקמ דימת אצמת הנידמה
וא תודחוימ תושירד ילעב םיאקיטילופב רבודמשכ קתע
.ןוה-ילעב םע תובטהב
ןברס םע חוכיוב ,םעפ רמא םיבוטה ירבחמ דחא 1.5
ךירצ אל אוה םורתל אב םדאשכש ,טסיכראנא ןופצמ
םע םיכסמ ןיידע ינא .הרומתב לבקמ אוה המ לואשל
ימ ליבשב קודבל בושח ,תאז םע דחי לבא ,הנעט התוא
לכל ריהבהל הסנמ הנידמה .לעופב המורתה תעצבתמ
,הנידמב םייחה םישנאל המורתל הווש הנידמל המורתש
קוידב אל תאז לבא .ךכב קפס היהיש רוסאשו
רדסהה - המגודל ,"ימואל תוריש" רדסה .תואיצמה
הדובע חוכ קיסעהל תורשפאה תא הנידמה ידיב קינעמ
הלטבאה יזוחאש העשב .עוצקמ ישנא לש םמוקמב לוז
םישנאב ךוראה חווטב עגופ הזכ רדסה ,םיקחש םיעיקרמ
.םתבוטל לעופ אלו םידבועה
אבצה תולועפ 1.6
םיתמ םהש הנעטב תומל םילייח תחלוש לארשי תנידמ
םג ,לעופב .תויחל ולכוי םיחרזאה ראשש ליבשב
תישממ םייח תנכסב םיאצמנ םיחרזאה תיברמ
תורמל ,לארשיש רמול המזגה היהת אל תאז .תימוי-םוי
,םלועה יבחרב םידוהיל המצע קוושל הסנמ איהש
תויחל םידוהיל םינכוסמה תומוקמה דחא תא םויה הווהמ
.םהב
רורט" ליעפמ ,ילארשיה ןוטלשה תוחילשב ,אבצה
סמור ,אצוי לעופכו המלש היסולכוא לע "הנידמ לש
.םדא ינומה לש תויסיסבה םהיתויוכז תא ףרה אלל
,םיתב תסירה ,תומדא תעקפה ,תוספתנ -יתלב תולפשה
לופיט תעינמו ןוזמו םימ תקפסא תלבגה ,חיכש רצוע
לוכיבכ ,ילארשיה אבצה עצבמש םישעממ קלח קר םה יאופר
יטסנמא ןוגריא ח"וד .םדא -ייח לע הנגה תוחילשב
ילארשיה אבצה תולועפל עגונב לנוישנרטניא
ףשוח ,הנורחאל םסרופש ,(2002 יאמ דע ראורבפ) םיחטשב
טפשמ אלל גרוהל תואצוה .הלא םיעשפמ קלח דעתמו
ןה ,םירושק-יתלב םישנא גרהל םג תובר םימעפ תומרוגה
תארקל עקרקה תא תונשדמש תולועפמ ףסונ ןטק חתנ קר
,םילפשומ םהיבורק תא םיאורש רעונ-ינב .אבה עוגיפה
ינועב םייחו ילארשיה אבצה ידיב םיגרהנו םיעצפנ
םהש ער ךכ לכ םהלש םייחה בצמשכ ,רבגתמ רוסחמבו
בורל םילדג ,דיספהל המ רתוי םהל ןיאש םיחוטב
םתוא םיכפוהש רורטה ינוגריא ידיל םקנ תושוחת םע
טקפא תוארל ןתינ .שונא םלצ ירסח דאהי'ג-ילייחל
רתיה ןיב) רתוי הנותמ המרב יכ םא ,המוד ךא ךופה
רעונ-ינב ברקב (רתוי ההובגה םייחה תמר תוכזב
הלומעתה ,ףסונב .םיעוגיפ לג לכ תובקעב ,לארשיב
אבצה ילייח לע לעפומה ברה ץחלהו תילארשיה
הלפשה ישעמ עוציבל םילכסותמ םילייח םיליבומ
ולכוי ךכ לע .תימוקמה היסולכואב תילכת ירסח העיגפו
םידמועה - םיניצקהו םילייחה - םימחולה םג דיעהל
םיחטשב תרשל תעכ םיברסמו 'םימחולה בתכמ' ירוחאמ
,רבעשל םימחול םתוא ,הארנכ ,ופרטצי םהילא .םישובכה
םישעמה תובקעב תושק תוישפנ תויעב םויה םיווחש
.עצבל ושרדנש
אבצב םיראשנש םילייח יפלכ תומשאה וא תונעט יל ןיא
שוביכל וא המחלמל םייארחא םהש ןימאמ אל ינאו
היסולכואה לומ םילייח ביצמש ,שוביכה .טרפב
הילע םשומה יוכידה תא רמשל ידכ םיחטשב תיניטסלפה
דומעל םישנא ץלאמ ,הלעמלמ תוארוהל םאתהב
םיאצמנש םילייח .ןיטולחל תורתוימו תושק תויצאוטיסב
תשקבמש היסולכואה דצמ הדבכ םייח תנכסב םיחטשב
םיכרדב תובר םימעפ םילעופ ,יוכידב םחליהל
םהייח לע ןגהל ידכ ,ןיטולחל ימיטיגל ןפואב ,תונוש
תויהל םיכירצ אל םה הליחתכלמ לבא ,םינותנ םיעגרב
ברקב םידבכ המיחל יעצמאב שומיש ,תאז דבלמ .םש
םילייחה יפלכ האנשה תא רתוי דוע םיצעמ היסולכואה
.אבצה תוחוכ תוחכונ תכשמנ דוע לכ תרבגתמ ךכ םגש
םהילע םיקרוזש רעונ-ינב רבעל םיחתות םינווכמה םיקנט
קר םה םימוסחמב םוי לכב םילפשומש םידבועו םינבא
,םנמא .שוביכה תואיצמב תוחיכש תויצאוטיסמ קלח
.תושק םהיתוכלשה לבא ,הנגה יעצמא בורל םה הלא
,רמנ רוע ומכ שוביכה יחטש תא םיקלחמש םימוסחמה
תשורח-יתב" םיניטסלפ םילאוטקלטניא רפסמ יפב םיארקנ
לש תוצובק ,ףסונב .עודמ ןיבהל רשפאו "םידבאתמל
םגו םילייחה ברקמ םג ,םידדצה ינשמ םישנא
תונורקע יפ לע םיחנומ אלש ,תימוקמה היסולכואה ברקמ
םיטובורה תומכ .שאה תא םיבלמ קר קדצו רסומ
םע לודגל היופצ קר םידדצה ינשב םינעזגהו םינמואלה
הנכסל ולוכ רוזיאה תא רדרדלו םייקה בצמה ךשמה
.רתוי הלודג
אבצהו לארשי תנידמ םג ,תיניטסלפה תושרל המודב
םיתיעל ,תידדצ -דח הלומעתב תובר םימעפ םישמתשמ
תושגר ררועל ןווכמה ןפואב ,תודבוע תרתסה ךות
םידדצה ינשב תונוטלשה .םילייח ןברדלו םיימואל
ליבשב המחלמה תונברוק לש םמשב יוזב שומיש םישוע
לש םיסרטניאל םידגונמה םייטילופ םידעצ קידצהל
תא תרשמ אל ,יתייאר יפל ,אבצה .םיחרזאה
םדי לע טלשנ אל ,לארשי יבשות תיברמ לש םיסרטניאה
תא אלוכו וילא תופרטצהה תא הפוכ ןמזה ותואבו
אבצה תולועפ לכש ןימאמ אל ינא .ול םיברסמה
לע הנגה לש תמאב היוארה תילכתהמ תרזגנכ תוננכותמ
קפס יל ןיא ,תאז םע דחי .תוגצומ ןהש יפכ םדא-ייח
םא .םיישממ םימויא םג ףדוה אבצה ,תמייקה תואיצמבש
קפס ליטהל השק ,דחא םויב אלפ חרואב םלענ היה אבצה
םינומהה ברקב רקיעב ,הרבטצהש האנשה לכש ךכב
תצרפתמ התיה םילארשיה םיחרזאה יפלכ ,םיניטסלפה
איה ,אבצה לש ומויק םע םג .ירוזא ללכ ןוסאב
.תפות יעוגיפ תרוצב םעפ ידמ תצרפתמ ןיידע
בר ישוקב) םויכ ףדוה אבצהש תונכס ןתוא ,יתפקשהב
תונכס טלחומה ןבורב ןה ,(החלצה רסוחב םימעפלו
ןוטלשה תולועפלו תוינידמל יאוול רצותכ תורצונש
היסולכואל עגונב טרפב) םינשה ךשמב םילארשיה אבצהו
,תוינידמ התוא .(םיחטשבו לארשיב תיניטסלפה
האנשה ,תוימשיטנאה תא סיבהל תלגוסמ אל ,יתעדל
םייארחאה םימרוגהמ דחא איהש םושמ רקיעב ,רורטהו
,םיקוסמה ,םיקנטה לכ לע ילארשיה אבצה .םתריציל
לומ דומעל לגוסמ אל ,ולש המיחלה-יעצמאו םיסוטמה
אוהש המ לומו ולומ ווהתהש האנשהו שואייה תוחוכ
םוש .םויכ עגופ אוה םהבש םינומהה יניעב גציימ
חיטבהלו תוחוכ םתוא תא רובשל הלוכי אל תיאבצ הלועפ
ךרואל רוזיאה יבשותל םייתימא ןוחטיבו םולש
רוהיט וא יפרגומד דודיבל תונויסינ אל דוחייב ,ןמז
לגוסמ (םירחאה ןוחטיבה תוחוכ םע דחי) אבצה .ינתא
קלח ןסרלו לפטל ךכו םיעוגיפה תיברמ תא עונמל
תא לסחל אל לבא ,םייקה בצמל םירצונש םימוטפמסהמ
תא לכסלו ךישמהל ליבשב .םתוא תרצויש היעבה
שוביכהו יוכידה תא ףירחהל ץלאנ אבצה םיעוגיפה
דדועמש רבד ,םיניטסלפה היסולכואה ידקומ לש
ךותמ רקיעב) םהב הכימתו םיעוגיפל םיפסונ תונויסינ
םרותו ריבגמ אבצה הז ןפואב .(םקנו שואי תושוחת
םיברו םישדח ןוכיס ימרוג תריציל ויתולועפ תיברמב
םיחטשב אבצה תולועפ תוליבומ ךכ .דיתעב רתוי
ןה המשבש תאזמ הכופה האצותל ךוראה חווטב םישובכה
שוביכה לשב ישממה םעזה דציכ תוארל ןתינ .תושענ
םיחרזאהו םילייחה יפלכ הנפומ יניטסלפה בוחרב
ידגנ םעז םיחתפמו ויתואצותמ םילבוסש ,םילארשיה
.םימיאה לגעמ תא ריבגמו קזחמה
ץלאנ ,וחוכ לע רומשל תנמ לע ,ילארשיה ןוטלשה
רורטב םחלנ אוהש םילארשיה םיבשותל תוארהל
ךוראה חווטב תלעות ןהל ןיאש תולועפ רגשמו ,םייאמה
.רצקה חווטב םג תלעות ןהל ןיאש הוואר תופקתמו
ןורתיפ חיטבהל לגוסמ אל ןוטלשהש איה הביסה
תועצמאב אל - הנידמה יבשותל ןוחטיבו םולש איביש
תונוטלש םע ןתמו אשמ תועצמאב אלו יאבצ ןורתיפ
ןיב םימכסה ויה 'ולסוא ימכסה' .םירחא םיתחשומ
חונ ילכלכ רדסה תאיצמל םידדצה ינשב ןוהה תונוטלש
ולחה םיניטסלפה םינומההש רחאל ךרוצל ךפהש ,רתוי
השק בצמ רצונו (1987) הנושארה הדאפיתניאב םמוקתהל
תמחלמ ירחא חתפנש םידבעה קוש לוצינ ךשמהל רתוי
התיה אל םימכסהה תילכת .(1967) 'םימיה תשש'
חצר .רוזיאה ישנא לש תויתימאה תויעבל ןורתיפ ןתמ
,םימכסהה תסירק תא ץיאה לכה ךסב (1995) ןיבר
האצותכ רחא וא הז בלשב ןולשיכל ודעונש
ץורפ םע תיפוס וררופתהו תינומה תוממוקתהמ
םידדצה ינשב תונוטלשל .(2000) הינשה הדאפיתניאה
לש תויתימאה תויעבל ןורתיפ תאיצמ לש קפוא ןיא
םדא לוצינ תדסממש תמייקה הטישה תחת .םינומהה
םגש ,המחלמ תנכסב תידימת אצמנ רוזיאה ,םדא ידיב
ולכוי אל ןוטלשל ועיגיש תובוט תונווכ ילעב םישנא
,םיאקיטילופה םירבדמ וילע "םולשה ריחמ" .ריסהל
םולשל איבהל םהלש תלוכיה רסוח לש ריחמה ,יתעדל ,אוה
.יתימא
אבצב תורישה תקספה 1.7
תורישמ רוטפ םויכ םירשפאמ לארשי תנידמ יקוח
"ןוחטיב תוריש"מ רוטפ .תונבל קר ןופצמ ימעטמ יאבצ
תוריש קוחל 'א36- ףיעס תרגסמב קר ירשפא םינבל
לוקיש תלעפהל םאתהב ,רמולכ ,1986 ו"משתה ,ןוחטיב
לארשי תנידמ ,תאז םע דחי .ןוחטיבה רש לש ישפוח תעד
ררחשל התוא תובייחמה תוימואלניב תונמא לע המותח
תנידמ ןיב םכסה יפ לע .ןופצמ ימעטמ םילייח אבצהמ
ןופצמ שפוח חיטבהל תבייחתמ לארשי ,ןקיתוול לארשי
םלוע יאב לכל הזרכה"ל םאתהב ,ףסונב .היחרזא לכל
(1948 ,'תודחואמה תומואה') "םדאה תויוכז רבדב
רבדב תימואלניבה הנמאב 18 ףיעס יפ לעו
לש ותוכז תחטבומ (1966) תויטילופו תויחרזא תויוכז
תונשרפל םאתהב .תדהו ןופצמה ,הבשחמה שפוחל םדא לכ
םדאה תויוכז תדעו ידי לע הז ףיעסל הלבקתנש תימשר
,[48] 22 רפסמ תיללכ הרעה ,םדאה תויוכז תדעו)
בוריס ,(1993 ילוי ,ICCPR לש 18 ףיעסל עגונב
םדא תוכז לש ימיטיגל יוטיב אוה יאבצ תורישל ינופצמ
תנשב הנמאה תא הררשיא לארשי תנידמ .וז תיסיסב
םושייש םיעבוק הנמא התואל 3 -ו 2 םיפיעס .1993
סיסב לע הילפא אלל עצבתהל בייח הב תועיפומה תויוכזה
לארשי תנידמ יקוח ,םדוק רבכ בתכנש יפכ .ןימ
הריתסב םג ומכ ,םיפיעס םתואל הריתסב םידמוע
תנידמ" :בתכנ הב ,לארשי תנידמ לש תואמצעה תזרכהל
ךוניח ,ןושל ,ןופצמ ,תד שפוח חיטבת [...] לארשי
."[...] תוברתו
רחאל .יח ינא הב הרבחה יפלכ תוירחאמ קתנתמ ינניא
,אבצב לייחכ הבוחה תוריש תפוקתמ תיצחמ טעמכ
ינאש תכרעמב ראשיהל ןיינועמ אל ינאש הנקסמל יתעגה
.םומיסקמה תא הב ןתונ אל םג ןכלו הב ןימאמ אל
תוינידמ לש ילכ שמשמ אבצה תמייקה תואיצמב ,יתסיפתב
אוה רשאמ רתוי רוזיאה יבשות ייחו דיתע תא תנכסמש
לש ידיימ םויס יכ רובס ינא .םהילע ןגהל לגוסמ
יונישל ןושאר דעצכ ינויחו יחרכה אוה שוביכה
רדסב ןומא-יא תעבה רדגב איה יניעב תונברסה .בצמה
תוביסב םייוצמ הישרוש רשא ,םייקה יתרבחה
ילש בוריסהש ןימאמ ינא .תאז הרהצהב תואבומה
רתוי יתועמשמ םייקה בצמב שוביכה םע הלועפ ףותישל
ינא תיאבצה תכרעמל ץוחמשו "הבוחה תוריש" םויסמ
תרגסמב יל רשפאתמש הממ רתוי הרבחל םורתל לכוא
,םיאלמגה ,רעונה ,םידבועה ,יתייארב .אבצה
סיסב לע דחאתהל םיכירצ אל םילטבומהו םיטנדוטסה
אוהש ,ףתושמ סרטניא ךותמ אלא ,לפרועמ וא יפוטוא
,לוצינ יסחי אלל ,תיתימא תיטרקומד הרבח תריצי
תוניהלו םימתבו תמאב םהייח תא לצנל םישנאל רשפאתש
.םהמ
,ברסל אל םיפידעמ ,םיאולימ תורישב םג ,םיבר םילייח
.תוחפל יקלח בוריסל ךרוצב םינימאמ םה םא םג
אלש םיפידעמ םקלח ,םיילכלכ םיצוליא ךותמ םקלח
הנומא רסוח ךותמ םקלחו סוזנצנוק דגנ תכלל
םחוכבו םתלוכיב וא הביטנרטלא לש המויקב
הלודג תילאיצנטופה םינברסה תעונת ,ןפוא לכב .עיפשהל
אבצה .לודגל הכישממ איהו תגצומ איהש יפכמ רתוי
תופוקתב תמצעתמה העפותב םחליהלו העתרה רוציל הסנמ
תומלעתהב תרחוב לארשי תנידמ .םידקת תורסח רסאמ
רפסמו בוריסב הכימתה םילדג ןללגבש תויעבהמ תטלחומ
,םייביטקלסה םגו םיאלמה םג ,םינברסה תומכ .םינברסה
תניחבמ תישממ העפשה תלעב תויהלמ ןיידע הקוחר
ינא ,תאז לכב .וכותב םגו אבצל ץוחמ םג היתורטמ
םינברסה חוכל ףרטצהלו אבצב תוריש ךשמהל ברסל רחוב
,םיחטשב יוכידהו שוביכה לש ידיימ םויסל ץחולש
םויה רדס לע םירכזומה םיאשונה תא תולעהל הווקתב
ןברס' גשומב ריכתש אשונב הקיקח יוניש ,ילוא ,םדקלו
ברסל ילש הטלחההש רובס ינא .םירבג רובע םג 'ןופצמ
דומעל הכירצ יתלעהש תוביסהמ אבצב תוריש ךשמהל
.יטרפ ןיינעכ אלו רוביצה ןיינעל
ותואב תרשמ ,(7198994 .א.מ) מ"חה ,ינא הז עגרל דע
וז הרהצה עגרמ .יסויג םרט יתבייחתה וילא לולסמ
לכב ילארשיה אבצב תרשל ךישמהל ברסמ ינא ךליאו
.יאנת לכבו תע לכב ,הדיחי לכב ,דיקפת לכב ,ןפוא
העובשה תכישמ לע ריהצמ ינא ,הז בוריס ףקותב
ינבישחהל תויושרה ןמ שקבמו ,הז דסומל יתעבשנ התוא
רבד לכל (יאבצה דסממה ןמ קלח וניאש) חרזאכ
.ןיינעו
רחש
רה-ןב
add your comments
Source file
|
|
|
!החלצהב
by גרבנזור לייא
12:10am Tue Dec 24 '02
|
|
|
|
ןורימ רימא
by רימא
12:58am Tue Dec 24 '02
|
|
print comment
ךנופצמש ןעוט ינאש אלא ,ךנופצמ וצ יפ לע תלעפ ,עמש
.העוט ןפצמ אלא וניא
הנידמה םוק ינפל דועו ,לארשי תנידמ התיה אל רשאכ
טוחשל םהמ ענמ אל הז ,ץראב בור םיברעה ויה ,תינויצה
םישולש תונש עצמאב םהמ ענמ אל הז ,ןורבח ידוהימ 69
דיל ,קדצ הונ תובצחמב םירבע םילעופ 8 םייח ףורשל
,םיסבוטוא ,םיררקמ ץצופל םהמ ענמ אל הז ,ןיעה שאר
.הנידמה םוק ינפל הברה םישנו םידלי טוחשלו רוקדל
ותוא ,"ץוריתה קר םה קרמ ידקש" ,תמוסרפה תרמוא ךיא
.ץוריתה קר הז ,הנידמה יבגל ל"נכ
םינודא לש תנוכתמב ,ןוכיתה חרזמב תידוהיה תוחכונה
השקונ תיברע הרבח תחת םיעונכ םיחרזא אלו םמצעל
.רחא רבד םוש אל ,היעבה איה תינעזגו
םואתפ ויהנש םידוהיה הלא ימ" ןייסוח םאדס רמא ךיא
המל ןיבתש קר ."...םיכשחמב ושע םהימי לכ ?םירוביג
.םיברעה ךממ םיפצמ
התא לבא ,ונלש הרבחב םישק םיילוח אצומ אל ינאש אל
ןודאכ תויחלו ,תויחל הצור התא םאש ,ןיבהל ךירצ
לעו ךמצע לע רומשל .ךמצע לע רומשל בייח התא ,ךמצעל
הז לבא ,אבצב תרשלמ רתוי הברה הז ,יח התא הב הרבחה
.אבצב תרשל םג
ךלהמב ךישממו ,הבוח תוריש תונש שולש יתישע ינא
ץרא ןיא יל יכ ,םיאולימ םוי 21 תוחפל הנש לכ תושעל
תונעזיגו יברע שוביכ תחת תויחל ןכומ אל ינא ,תרחא
רמוא ינא רשאכו ,ימצעל ןודא היהא ינא ,השקונ תיברע
ךל תושרהל לוכי התא ,יח ינא הב הרבחל הנווכה "ינא"
בטימל וסייגתה ךירבחש ךותמ קר הזה םזיפצפה תא
לע תורישה יא ימענממ הנהנ התאו ,קנופמ התא ,תודיחיה
.םירחא לש םבג
דיב ךב גהנתש הנידמהמ הפצמ ינא לבא ,קנופמ דלי התא
.דואמ השק
.רימא ,בוט םוי
add your comments
|
|
|
?רימא םויה תופורת תחקל אל
by םוט
9:20am Tue Dec 24 '02
|
|
print comment
.םדא-ןבהמ הצור התא המ
וא וז הביסמ( הנקסמל עיגהו סייגתהל תוניצרב בשח אוה
.וליבשב אל הזש )תרחא
המ השעי (רחא דחא לכו) אוהו ךל םיאתמש המ השעת התא
.ול םיאתמש
תויטנטילימו תומילא אוה הלש שוריפהש וזכ הלימ שי
.םזישאפ - ןכ הא ת תםואלה םשב
add your comments
|
|
|
החלצהב - רקיה רחש
by אבאנימומ
9:35am Tue Dec 24 '02
|
|
|
|
החלצהב רחש
by ידנא
11:16am Tue Dec 24 '02
|
|
print comment
.הנוכנה ךרדב התא ידמ רתוי טבלתת לא
.חונו ריהמ הז ,ן"בק לולסמ לע בושחתש יואר תאז לכב
.תויוטש הז ,וכו ,"הדובע אצמת אל" חסונב תודחפהה לכ
add your comments
|
|
|
|
|
|
|
print comment
תא אורקל תוחפל לוכי תייה ביגהל רבכ תחרט םא ,רימא
עבוקמ םואנ םושרל תרחבש לבח .ול ביגמ התאש טסקטה
הזיאב לקתהל תיכיח שממ וליאכ הארנ הז .שארמ ןכומו
.ןברס
ןניב רשק לכש תלעהש תונעטל הבוגתכ ,הרקמ לכב ,בוט
אל ינאש םדוק רמוא ינא ,טלחהב ירקמ יתרמאש המ ןיבל
סיסב לע ילש בוריסה תא יתקמינ אל םג .טסיפיצפ
תיסינש ומכ ,"םיאכדמה םידוהיהו םיאכודמה םיברעה"
.תומוסרפה םלועמ םיעשעשמ םייומיד םע הז תא גיצהל
םיילוח אצומ ינאש אל" אוה ךלש הבוגתב חתפמה טפשמ
לש ןיינעב רבודמ אל רבכ ןאכ ."ונלש הרבחב םישק
הרבחהש םימיכסמ ילש רתויב םילערומה םירבחה םג .הדמע
.דואמ השק רבשמב תאצמנ ,םלועב הרבחה ומכ ,תילארשיה
יא לע יח התאש וא לבא ,שפיט התאש רמוא אל ינא
ץראב דואמ רישעה טועימל ךייש התאו דדוב ילאוטריו
לכהשכ ביבסמ םישיערמ םישנא המל ןיבמ אל התא זאו
הזה טפשמה תא ריבסהל ךרטצתש וא ,ךלש םלועב םלשומ
.רתוי תצק
םישנאל לבא ,הארנכ ןוכנ הז ,"תרחא ץרא ךל ןיא" יבגל
יתמ תורחא תוצרא הברה שי ךמצעמ בירקהל ךתוא םיחלושש
םינש שולש תייהש הז םע היעב יל ןיא .וצרי קר םהש
רואל םג) קנופמ יל אורקל ךדצמ עובצ תצק לבא ,אבצב
ותוא סיסב לעש ןוויכמ ,(יתוא ריכמ אל התאש הדבועה
התאש ללגב עבקב תראשנ אלש רמול לוכי ינא ןועיט
.תוירחאמ דחפמש קנופמ
ינא לבא ,השק דיב יב גהנת הנידמש תופצל לוכי התא
םיהדמ טוירטפ התאש תפכא היהי אל הנידמ התואלש עדוי
ורטפי ךתואש השק דיב ךב גהנת איהש תויהל לוכי רחמו
תכלהש ללגב וא ןאווייטל ךלש לעפמה תא םיריבעמש ללגב
.לעייתהל םיכירצ ויהש ללגב םתס וא םיאולימל
,בוט םוי תמאב
רחש
add your comments
|
|
|
print comment
הכימתה לע הדות בוש
.וילע רובעל יתקפסה אל דוע ,ךירדמה תא יתדרוה ,לייא
.רתוי רחואמ רשק ךתיא רוצא ינא
ןיא טסיפיצפ אל ינאש ללגבש שדח ליפורפמ יתנבה עגרכ
םיישדוחכ דוע קר סנכתתש ןופצמ תדעוב רובעל םעט יל
תדעוול הכחמ ינא זא ,(םייעובש ינפל הסנכתה הנורחאה)
הצלמה הארנכ יל ןתי הנשמ ףולא תגרדב ןיצק .המאתה-יא
תועדה"ש ללגב תורישל םיאתמ אל ינא ותעדל םג היפל
."אבצב אל ןמוקמו תכרעמל תוינסרהו תונכוסמ ילש
add your comments
|
|
|
רחשל
by ויז
1:02pm Wed Dec 25 '02
|
|
print comment
רקיה רחש
קיזחתו קזח היהת .הוקתו רשוא יביל תא אלימ ךרמאמ
.דמעמ
תוינסרהו תונכוסמ ךיתועידש ןיצקה ירבד םע םיכסמ ינא
םג חילצתו יאולה.הלאמ םילודג חבש ירבד ןיא .תכרעמל
. תכרעמה תא סורהל
בוט לכ
ויז
add your comments
|
|
|
תחישמ םרוגכ שוביכ
by רחש
12:24am Tue Jan 14 '03
|
phone: 054-757223
|
print comment
הרבחכ ונתוא תיחשמ ,הנש 35 הזמ ךשמינש שוביכה
.ונביבס תוהמלו םייחל םישוח תוהכ ידכ דע הנידמכו
םייאבצ םימוסחמ ,רצוע ,רגס ,םילוסיח לש תורתוכה
ןוחטיבה תכרעמ ביבס ידימתה ןוידה ןכו -םירחאו
וכפה ,לארשי תנידמ לש "םיינוחטיבה םיכרצ"הו
.הרגישל
רצויש רדסה רסוחו סואכה בקע רצונש ברקה לפרעב
תוכרעמב ןה ,םילפא םימרוג תחנב םהל םילעופ ,שוביכה
.םייטרפהו םייקסיעה םירזגימב ןהו ןוטלישה
םיקסע םילהנמ ןורש מ"הור לש וינבש אלפ הז ןיאש ןאכמ
יללכה ןוחטיבה תורישש אלפ הז ןיאו -םירלוד ינוילימב
.אשונה תא רקוח
לש ןיינע רבכ איה הבינג וא הינח תריבע לכש ינפמ
!? אל - "ימואל ןוחטיב"
? םייח ונחנא הנידמ ןמ וזיאב יל ריבסי והשימ ילוא
כ"בשב ורקחנ אלש הלשממ ישאר וא םירש דוע ורתונ םאה
? הרטשמ /
www.peace-now.org add your comments
|
|
|
קוידה ןעמל
by םייח-רב םרוי
12:36am Tue Jan 14 '03
|
|
print comment
תא אל רקוח יללכה הקתשהה תוריש ,יתנבהש המכ דע
תריקחמ הפלדהה תא אלא ןורש תחפשמ ינב לש םהישעמ
ןגהל ידכ םילעופ "ןוחטיב"ה ינונגנמ רמולכ ,הרטשמה
.הלשממה שאר לע תיטילופ
add your comments
|
|
|
..And what about National Service?
by AMR
3:34am Sat Jan 18 '03
|
|
print comment
Shahar:
I would read your article from a supportive view if you were declaring a willingness to join the National Service for 5 (five) years instead of deserting the army.
You did not; and that put you under a simple definition of deserter in the face of the enemy.
I will not repeat Amir's ideas, he is totally correct about you.
It is my wishes that the people of Israel will pay you what you are deserving. The people of Israel should spit you out as one that is not belong, not willing to help your fellows in time of war, twisted minded person, hero of the keyboards, soup-brained one.
All the excuses in the world, as you have indicated, will not wash the fact that you are after all, at the end of the day, a deserter and a traitor.
You will inharit hell, and the nice days? I am reserving for those that contributing for their own people, those that are serving in the army, those that risking their lives and though you are not deserve, allowing you to use the Israeli democracy to express your terrible ideas freely.
Shame on you... add your comments
|
|
|
|