[independent media
centre]
הפש
English
Hebrew
Arabic

שופיח

םדקתמ שופיח


תא יפיסוה
תמישרל ךלש לאודה
ונלש הצופתה
ךל חלשנ ונאו
.םינוכדע

רמאמ םסרפ
,טסקט חלש
וא לוק ,תונומת
תורישי ואדיו
.השילגה תנכותמ
תושדח
ינכדע רוקיס
.םיעורא לש
קזבמ
יאנותיעה התא
!ךמצע לש
םיעורא ןמוי
האחמ ,םיעורא
תויוליעפו
סקדניא
םירתאל םירושיק
ןאכ
ןאכ תעה בתכ
וידר
טנרטניא וידר
ואדיו
יחרזא ןמוי
םילבכב קבאמ




www.indymedia.org

Pacific
adelaide
aotearoa
jakarta
melbourne
sydney

Africa
nigeria
south africa

Europe
austria
athens
barcelona
belgium
bristol
euskal herria
finland
france
germany
ireland
italy
madrid
netherlands
norway
portugal
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quיbec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
colombia
mexico
qollasuyu
uruguay
tijuana

India
india

Western Asia
israel
jerusalem

United States
arizona
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
central florida
chicago
danbury, ct
dc
eugene
hawaii
houston
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new jersey
new mexico
north carolina
nyc
new york capitol
philadelphia
portland
richmond
rocky mountain
rochester
san diego
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

IMC Projects
satellite tv news
print
radio
video
climate IMC

IMC Process
process
discussion
tech
volunteer
mailinglists
fbi/legal updates
indymedia faq

 

 


technlogy by cat@lyst and IMC Geeks

 

 

indymedia news about us

ןינ'ג םיטילפה הנחמב הידמידניא תווצ רוקיב ימשר - הרוקע תואיצמ Hebrew
by הידמידניא ,וקנ'צמורח ילוי 3:02pm Thu May 16 '02


.תלדה תא וצצופ םה וסנכנ םהשכ"
,ילש תיבב םילייח תואמ שולש
ומש ,םישנא הרשע םיתש ,ונתואו
וחקלו בלכ ואיבה .דחא רדחב
ןיב ךלייש ישונא ןגמכ שיא םתיא
ינא .יתוא וחקל ךכ-רחא .םיתבה
לייח היה הז .הז תא חכשא אל
ןיב ,םאתייח ול םיארוק ,יאודב
ספת ,ותוא ההזא ינא םילייח האמ
יתוא ךילוהו ןימי דיב יתוא
.וב םוקמב יב ורייש ידכ וינפל
.הככ םיתב העברא ותיא יתכלה
ילש תיבה תא וציצפה דוע ףוסבו
יתייה .ריהזהל ילב .ריוואהמ

.הצוחה יתצרו ,זא תיבב
100 ילש חאל וחקל םילייחה
ףסכ וחקייש יתנמאה אל ,רניד
המלצמה תא יל וחקלו ,הככ
לכמ .תידועסה ברעמ יתאבהש
,ףסכ ,תומלצמ וחקל םיתבה
ומש ,םיבשחמ ,םיטישכת
"…םיקנטב

add your comments

Source file


 

ןינ'ג םיטילפה הנחמב הידמידניא תווצ רוקיב ימשר - הרוקע תואיצמ Hebrew
by הידמידניא ,וקנ'צמורח ילוי 3:04pm Thu May 16 '02


.תלדה תא וצצופ םה וסנכנ םהשכ"
,ילש תיבב םילייח תואמ שולש
ומש ,םישנא הרשע םיתש ,ונתואו
וחקלו בלכ ואיבה .דחא רדחב
ןיב ךלייש ישונא ןגמכ שיא םתיא
ינא .יתוא וחקל ךכ-רחא .םיתבה
לייח היה הז .הז תא חכשא אל
ןיב ,םאתייח ול םיארוק ,יאודב
ספת ,ותוא ההזא ינא םילייח האמ
יתוא ךילוהו ןימי דיב יתוא
.וב םוקמב יב ורייש ידכ וינפל
.הככ םיתב העברא ותיא יתכלה
ילש תיבה תא וציצפה דוע ףוסבו
יתייה .ריהזהל ילב .ריוואהמ

.הצוחה יתצרו ,זא תיבב
100 ילש חאל וחקל םילייחה
ףסכ וחקייש יתנמאה אל ,רניד
המלצמה תא יל וחקלו ,הככ
לכמ .תידועסה ברעמ יתאבהש
,ףסכ ,תומלצמ וחקל םיתבה
ומש ,םיבשחמ ,םיטישכת
"…םיקנטב

print article


,ןאחרפ ונל רמא ןינ'ג םיטילפה הנחמל ונסנכנש ינפל
הקנזה תנחתל הנורחאל ךפהש המל'ג רפכה בשות
םתא" :הנחמל םכרדב ירטינמוה עויס יתווצו םיאנותיעל
ןימ ודיב הווחהו ,"וארת םתאש המ טולקל וחילצת אל
ייומיד לש היצזישיטפה לע לדגש ימכ .תיללכ העונת
לש בירקת תונומתו ןשקא יטרס לש דיחפמ יוביר ,האושה
םיאתהל דימ יתיסינ היזיוולטב םיעוגיפ יעגפנ
המל ,םלוכ לש בוליש וא ,הלאמ דחא תא ינוימידב
לש םוי ירחא .קדצ ןאחרפ לבא .תוארל תודמוע ונחנאש
תוחישו ,הנחמה לש קבאה יכומ תובוחרב שמשב הכילה
וינפלש טולקל חומה ברסמ ןיידע ,םישנו םישנא םע תובר
םקמל שממ חילצמ וניא אוהשו ,םדוק האר אלש והשמ דמוע
ומכ ,ןיעב רוויע םתכ ומכ ,קיצמ ,הנושמ המ-רבד .ותוא
עתפל לטינ םלועה תנומתמ קלח וליאכ .המלצמב הטירש
תא םקמל תונשקעב ץמאתמ חומהו ,קחמנו שטשטיה ,ונממ

.יוארה ומוקמב רסחה טרפה
הנחמה יתב םע דחי וליאכ .תיקלח איה תואיצמה ןינ'גב
דחא דמימ םג ילארשיה אבצה ילייח לש -9ידה וחטיש
תוחישה ,םיצרה םידליה ,הנחמב םייחה תלומה .הלש
לש וזה ןיעה תיארמ לכ ,תויאשמהו תוינוכמה ,תוינלוקה
.שחרתמה תסיפת לע רתוי דוע השקמ קר הרגיש יקוסיע
םצעב אוהש ,בוחרה הלעמב תוקד המכ לש הכילה ירחא ןכש
םיתבה :הנושמ ימרונפ הארמ חתפנ ,קבואמ ץצח ליבש
,זכרמב ,םמוקמבו ,םואתפ םניא בוחרה תא םימחותה
תשפחמ םמוקמבו ,ןיאה תא טולקל תברסמ ןיעה .הממש
,ריק ערק ,גג לש דירש – שיה ירחא תושאונ
תוטעמ תוהוזמ תורוצ .ןחלוש לש לגר ,הכימש תוסיפ
םיתב תואמ םעפ היהש ,הזה םוצעה לתה ךותמ תוצבצבמ
תובכשב רבכ הסוכו קחשנ בורה .תומוק שולשו םייתש ינב

.קד בוהצ קבא לש
ינפ ףונ תא םג וכפה המיחלה םות זאמ ורבעש תועובשה
.הנחמב םייחה חרואמ דחוימב ךרפומ קלחל הזה חריה
יכרד וילע םיצוח םישנא ,ליבש וילע וללס תוינוכמ
רסוחו ולדוגמ םיתיחפמ םניא הלא לבא .םהידעיל רוציק
ומוקמב םש ודמעש םיתבה וליאכ .ותוא סופתל תלוכיה
תא לבקל םינכומ םניאו ,והשלכ דמימב םימייק ןיידע
יפוסוליפה רדעיהה ,ןיאה גשומ וליאכ .םהלש םתוניא
,תפרוטמה תואיצמב תיזיפ תומשגתה ומצעל אצמ

.יניטסלפ-ילארשיה ךוסכסה לש ,העיווזמה

לש הצובק ,ונחנא ונעגה ,יאמל -11ה ,תבש רקובב
רפכ ,המל'ג לא ,םייאמצע םילרשי םיאנותיעו תויאנותיע
תומרעומ ,הלודג תיאשמ דיל ,רפכהמ האיציב .יס חטשב
,םישדע ,תיעועש – עויסה תואספוק תורושב רבכ
הנחמל ןכרדב ,םודאה בלצה למס םע – ןמש ,חמק

.םיטילפה
,שיבכ תוקד שמח אוה םיטילפה הנחמ לא המל'גמ קחרמה
הליחתב .תיחכונה םירגסה תואיצמב העש יצח תוחפלו
םינג תויולחנתהה תא ףקועש לטלטימ תילויט-סובוטואב
דע (ללכ ךרדב רוגס שיבכה ידוהי וניאש ימל) םידכו
ילסו םידליו םישנו םישנא םע ,לגרב םשמ .רפע תללוסל
רפעה תללוס ירחא .תוינבגע הדש הצוחה ליבשב ,ןוזמ
תא ונתוא תוחקולש ,תובוהצה תוינומה תוכחמ הינשה

.הנחמה דע רתונה רטמוליקה
הצעומה רבח ,יטאש לאמ'ג תא תושגופ ונחנא הנחמב
םיטילפה הנחמב םיטילפה תדעוו שארו תושרה לש תקקוחמה
םויה ,הפיח דיל יסנאמ רפכהמ רוקמב אוה .תישילשב
םיבשות םייח הנחמב :תושבי תודבוע המכ .קמעה רמשמ
-13כ לוכה ךסב ,לארשי חטשב ויהש םירפכ 58 לש רבעשל
םכותמ -1350מ רתוי .תוחפשמ -2400כ םהש ,םיבשות ףלא
םירג םקלח .לירפא שדוח ךלהמב בוש םהיתב תא ודביא
,ריעה ןינ'גב תורידב םבור ,הנחמה יתאפב םילהואב
600 תוחפל .םירחא תומוקמב החפשמ יבורק לצא ימ-יא
אבצה לש רצעמ תונחמב וקזחוהו ורצענ הנחמה יבשותמ
וראשנ םא עודי אלו ,םירדענ ןיידע םקלח .ילארשיה
.תוברקה ךלהמב ורונ וא תוסירהה תחת ורבקנ ,רצעמב
הנחמה יבשותל קפסל רהממ וניא לארשיל הנגהה אבצ

.םהיתוינפ תורמל ,תובושת
לש תונומת תומוקמ המכב ררוחמה הצעומה רדח ריק לע
הנומש םוקמב .םייתניב ואדוו והוזש תומש 64 :םיללחה
,םישנה הלא – םידורו ןרופיצ יחרפ תונומתהמ
ךותמ השולש תוחפל .תוארהל דבוכמ אל םהיתונומת תאש
לש ותפוג .שפנ ילוחו םיכנ םה ,ונל םירפסמ ,םיגורהה
לע םימעפ רפסמ הסרדנ ,שפנ הלוח ,37 ןב ,ד'גאפ לאמ'ג
הגרהנ ,הכנ ,םישישה תב 'גרוה ובא רסוי .קנט ידי
הלוח ,30 ןב ,בייאר רסאנ .התיבל וסנכנ םילייחשכ

.םילייחה ידי-לע הרונ ,שפנ
רוזיא לש יריווא םולצת תפמ ונינפב שרופ יטאש לאמ'ג
םתביזעב םילייחה ידי-לע הארנכ החכשנש ,ןינ'ג
ילמסב תרטועמו "ידוס" תגווסמ ,תטרופמ הפמ –
ןבלמ .ירודיס רפסמב ןמוסמ הב תיבו תיב לכש ,הדיחי
לע ירודכ טעב ןמוסמ הנחמה זכרמב חטשוהש רוזיאה
"4 'גא רהוז" .תודיחיה ינמיס ,תירבעב ,וילעו ,הפמה
םיתב ינש לעו ,רחא לע "דגמ ק"פח" ,דחא תיב לע
זגפוה -9ידה אוב ינפלש םימיב ."'לימ" רוציקה םיפסונ
יקוסממ םיליטב ,ונל םירפסמ ,ידוסי ןפואב הנחמה

.הנחמה תא ופיקהש םיקנט יזגפמו ,הרבוקו י'צאפא
בוחרב הכילה ידעצ המכ ךות .הצוחה תואצוי ונחנא
ירבש קר םיריתומ ,םימלענ ףוסבלו םיתבה םיללדתמ
תא תוסכמ תילגנאב תומודא יטיפרג תובותכ .תוריק
,"קספיהל םיבייח לארשי יעשפ" :םהירבשו תוריקה
דחא םוקמב ."םולשל ליבומ וניא םיחרזא חצר ,ןורש"
תא ,קוריב ןכ םג ,ודילו ,סרק בלצ קוריב והשימ רייצ
טקשב םיננובתמ ביבסמ םיבשות .יניסה גנאי-ןייה למס
השא קוחצב-יצח תרמוא ,"רהאדנק" .ונחנאש הכולהתב
.םיקוחצ םיעמשנ הביבסו ,םיוולמה דחאל תרגובמ
תוחלשמל הנחמה יבשות ולגרתה םינורחאה םייעובשב
םדא תויוכז ינוגרא יליעפו םיאנותיע לש תוקסופ יתלבה
םחנמ הז" .ח"וד וא הבתכ ,טרס םנוסאמ תושעל ואבש
דחא ךכ-רחא ונל רמאי ,"הרקש המ תא רפסל והשכיא

."רצק ןמזל קר לבא" ,םיבשותה
תורמל .ןיידע .למשח ןיאו ,הנחמב םימרוז םימ ןיא
קלח .תותשרה ןוקית לע םידבוע םירוטלטסניאו םיאלמשחש
ןיידע קלח ,םויהמ קלחב למשחל תינמז ורבוח םיתבהמ
תיבמ וא ,תיבל תיבמ תרבוע םימ קנט םע תיאשמ .אל
םימ תריגאל םילכימהמ םיבר .ונממ ראשנש המ ,תיב יצחל
המכ םיחנ תוסירהה ךותב .םירודכמ םיבקונמ תוגגה לע
ותוא לבא ,השילפה זאמ ,ןיא ןופלט םג .םיעורק ,הלאכ
ותוליעפ תא שדיח רפסה תיב .םיירלולסה ןמזמ ופילחה
םירג אל רבכ וידימלת 1300 בור .םימי השולש ינפל קר
רקוב לכ םיעיגמ םה .וסרהנ םהיתבש ירחא ,הנחמב
,םתיא םיעיגמ םירוהה םג .ריעבש םיתבהמ תועסהב
םיהובו םיבשוי טושפ .םויה תועש בור הנחמב םיראשנו
בושחל המ ןיא םבור רובע .ויתוניב םיכלהתמ וא ,סרהב
אל ,ידמ ירט ןיידע לכה .ךיא ןיא םגו ,עגרכ הדובע לע
ותייחמל יולת הזה םדאה ןומה לש ובור בור .ידמ ןבומ
דויצב ,םידגבב ,ףסכב ,םימב ,ןוזמב :אוה רשאב עויסב
,טע וא ,גלזמ וליפא םהל ןיאש םישנא .רתויב יסיסבה

.םיילענ גוז וא

,דגסמה גגמ רתויב רורבה ןפואב תוארל ןתינ סרהה תא
וצרפ םה" .םילייחה ידי-לע ,ונל םירפסמ ךכ ,ללוחש
רמוא ,"רפסל השוב ,םינפב ונבריחו ,וכלכלו וכותל
תוריקב םירוחה תא לבא ,טעמכ יקנ םינפה וישכע .לאמ'ג
המכ ונל הארמ םיוולמה דחא .ריתסהל רשפא יא גגבו
ףונה ףקשנ גגהמ .שדוקה ירפס ךותל ורדחש םירודכ ירוח
תלצומ השרוח ,םיקורי תודש – קפואה רבעל קחרה
םע המדאה לע םתוא וביכשהו ,םירוצעה תא וחקל םשל")
םיתב ,(םיוולמה דחא ,ןאנדע ךכ ,"בגה ירוחאמ םיידי
ריעה רתוי תימינפה תעבטב .דרומב םימודא תוגג םע
דוע בורק .ןבלב םיקיהבמ םיהובגה היניינב םע ,ןינ'ג
,םיבוהצ-םירפרפא ,רתוי םיכומנ םיתב לש תעבט רתוי
ילבח םע תוגג ןיב ,תעבטה זכרמבו .םיטילפה הנחמ יתב
לש המירע התוא .ןיאה אצמנ ,םיבקונמ םידודו הסיבכ

.םירוגמ תנוכש םעפ התייהש סרהו קבא
,םש םיכלוה ונחנא .רתוי טקש והשכיא הזה תמה חטשב
ישנאמ המכ םיכלהתמ ונביבסו ,תואיצמה יערק ןיב
,טיבהל םירצוע ,טאל םיכלוה ,םיריעצ רקיעב .הנחמה
.ךלהתהל םיכישממו ותוא םיטמוש זאו ,והשמ םירהל
תומישר ךרוע בוש ,ונניאש המ תא תוארל ברסמש ,שארה
עבצב יוהד חיטש ,הדלי לש תלכת ברג :שיש המ לש יאצמ
ילב ,תושרה למס םע 'ז התיכל הירוטסיה רפס ,'זב
היהש והשמ לש תונטק תוסיפ ,רמצ תכימש יערק ,הכירכה
םימ לכימ דוע ,תקבואמ תנעשמ םע דבל תסרוכ ,לוגס םעפ
רבש ילוא וא ,רקדזמ ריק רבש לע יטיפרג דוע ,בקונמ
גימצ ,הלמש לוורש ,םיטוח לילס ,היטבמא רויכ ,גג
תווצקה קר םה הלא .תוריינ יערק ,ונממ קלח וא תינוכמ
.ומייתסנש םייח םירובק םהיתחתמ .רדעיהה לש םימורפה
ןיידע תופוג םגש ןעוטש הנחמה יבשותמ ימ דוע שי
המ לכש רורב ,הלאכ ןיא םא םג .תחתמ קומע תורובק
תחתמ םלענ םש ורגש םישנאה ולהינש םייחה תא גציימש
םסרכל םיסנמ םיבוהצ םירוטקרט ינש .-9ידה ילחזל
דוע תונפלו תוסירה יקלח המכ דוע סימעהל ,לתה תוצקב
םירוטקרטה לש םלדוג תא הלעמלמ םיאורשכ לבא .חטש
ףסונ דויצ .שרל געל הזש רורב רהה לש ותמצוע תמועל

.הנחמה חטשל סנכיהל השרוה אל תוסירה יוניפל
.עבצ םתכ קיהבמ שמשב תקהובה קנעה תממש לש הזכרמב
הרושקה דב תעיריל תחתמ ,רהה תא הצוחה ליבשה דצל
ןב ,רעיש ףוסכ ,הזר שיא בשוי ,תולקמ ינשל תורתלואמ
םימחרב שאר דינמ ,"הפ בשוי ןמזה לכ אוה" .םישימחכ
רופחל אצוי אוה םעפ ידמ" ,םיוולמה דחא ורבעל
."ולש ףסכה תא אוצמל לוכי אוה םא תוארל ,תוסירהב
לע ודיצל םוקמ ונל עיצמ אוה וילא םיברקתמ ונחנאשכ
ונבו ויתונב שולש ,ותשא – ותחפשמ לכ .תלצחמה
.תכלל ןאל ול ןיא יכ ,ןאכ אוה .ריעה ןינ'גב –

.רפסמ אוה ,ךשוחב םתיבב ותחפשמו אוה ובשי םימי השיש
ישישה םויב .השילפל ןושארה םויב רבכ קתונ למשחה
תוכבל ליחתה ןטקה ןבה .תודבכ תוזגפה עמשיהל ולחה
םיארוק םילייחה תא עמש אלש רמוא אוה .קיספה אלו
בוזעל טילחה ותשא ינונחת תובקעב לבא ,תאצל םיחרזאל
וסרהנו וצצפוה םינכש םיתבש האר האיציב .תיבה תא
ותשאמ אוה דרפוה םתוא ואר םילייחהשכ .ןיטולחל
ויצפח לכמ .םינותחתב ראשיהלו טשפתהל חרכוהו ,וידליו
ויהש םילקש 550 .תוהזה תדועת תא קר תחקל ול רתוה
םתיאו ,דוע וארנ אלו רוחאמ וראשוה הדועתה ךותב
.ףחי רתונו ,תחקל קיפסה אל םיילענ .ליעמהו םייסנכמה
אלש שקיבש תורמל ,ובג ירוחאמ הקזוחב ורשקנ וידי
הנואת תובקעב החתונש ,ולש עורזה לע ץחל וליעפי
ותיא ורצענש םירחאה תאו ותוא .הניטלפ הב העבוקו
הז םירוצעה תא ורשק ןכמ רחאל .ץצחה לע בכשל וחירכה
,לגרב תכלל חרכוה אוהו ,םישנא השימח לש תוצובקב הזל
יתאפבש השרוחל דע םירטמוליק יצחו םיינשכ ,ףחי
.תוכורא תועש ךשמל המדאה לע םתוא וביכשה םש .הנחמה
ותוא .םלאסב הריקח ןקתמל ,ןפואה ותואב ,ולבוה םשמ
.תוכמ ופטח רתוי םיריעצ לבא ,רמוא אוה ,וכה אל
לש םירדנט") םירדנט לע וסמעוה רקוב תונפל םייתשב
אצמנה םוקמל ואבוהו ("םישבכ םיליבומש ומכ ,תויח
,ינאמורל ךרדה תא .יס חטשבש ינאמור רפכהמ המ קחרמב
אלש תשרופמ הארוה ךות ,לגרב תושעל וחרכוה ,רטמוליקכ
9-10 ךלהמב םיטילפה הנחמל וא ןינ'גל רוזחל וזיעי

.םיאבה םימיה
,וילא שגינ רפכה יבשותמ דחאשכ עטקנ שיאה לש ורופיס
.םילקש האמ לש רטש ודי ךותל ףחודו םולשל ותוא ךרבמ
סיכל רטשה תא סינכמ ,הדות תואל ושארב דינמ אוה
רפסמ אוה רורצב קחשמ ךות .תוחתפמ רורצ םשמ איצומו
גוסנ ילארשיה אבצהש תושדחב עמששכ ןינ'גל רזח ךיא
יבשותמ דחא ול ןתנש םיפכפכ גוזב דייוצמ ,םשמ
,ותומח תא הנחמב תובוחרה דחאב שגפ ךיא ,ינאמור
,ריעה ןינ'גב החטבב םיאצמנ וידליו ותשאש ול הרפיסש
,ותיב תלד תא חותפל אבו סיכהמ חתפמה תא איצוה ךיאו
לא ויניע תא ליפשמ אוה .תיב ןיאו תלד ןיאש הליגו
הפיא יתיהיז ישוקב" .קחטצמ זאו ,עגר קתושו רורצה
אוה ,הפ ."ראשנש םינכשה לש תיבה יפל קר ,היה תיבה
היה ,תובשוי ונחנא הילע הדוקנה רבעל שארה םע דינמ
.אמא לש רדחה - הנימי שאר תדונת - הפו .ונלש רדחה
םיתבל רוזחל ידכ ןתמו-אשמ וניצר םעפ ?אל ,קיחצמ"
ידכ ןתמו אשמ םיכירצ ונחנא וישכע .'-48מ ונלש
רפכהמ ,לאמ'ג ומכ ,אוה םג ."ילש תיבה תא יל וריזחיש
דע ,ועוצקמב בכר יאלמשח אוה .ירופסמ ותשא .יסנאמ
ךומסב רבועש שיאל ןמסמ אוה .ער אל ול ךלה הנורחאל
גג לע .ונתוא דבכמו תוסוכל הפק גזומ ,הפק ןקנק םע
הפקה ,תולקמ ינש ןיב החותמ הכימשל תחתמ ,סרהה לג

.ןורגב עקתנ
ירפסמ קלח אצמ .תוריפח תצק השוע אוה םינורחאה םימיב
,אצמ אל הלש הדיחאה תשובלתה תא .ולש תבה לש דומילה
ול היהש ףסכה .ךיא עדוי אלו השדח הל הנקיש חיטבה
ןיאל תחתמ רובק ,לקש ףלא 15 ,ךסומב הדובעמ
ירה אוה ,אצמנ אוה הפיא קוידב עדוי אוה .יתמוק-תלתה
ךלוה אוה ,ברע תונפל ,םעפ ידמ .םש ותוא איבחה
דוע אוהש קפס ול ןיא .אצמ אל דוע םייתניב .רפוחו

.ותוא אצמי
האור אוה ךיאו ,דיתעה לע ותוא לואשל תשקעתמ ינא
.תכרפומ איה המכ הניבמ הלאשה ידכ ךות רבכו ,ותוא
אוה ,דנלוהב חא יל שי" .ביבס ודי הווחמ אוה הבושתב
,ןדריל עוסנל לוכי יתייה .וילא יתוא ןימזה ןמזמ רבכ
הפ הז ילש דיתעה לבא .תישיאה המרב בוט דיתע הז
ול ןיא ילארשיה רוביצה םע ."ןיטסלפ לכ ,ןיטסלפב
זוחא -5ש רקסב יתארק" .ןורש םע קר ,רמוא אוה ,היעב
ןורש תא םישאהל ךירצ .םולשב םיכמות םילארשיהמ

."הזב

יתב ומכ םיארנש םיתב שי חלוגמה חטשל ביבסמש תובוחרב
,ןקלח וא ןלוכ ,וסרק םיתבה תותיזח - םייתצלפמ תובוב
.ןנובתמה ןיעל םייולג םכותב םילהנתמה םייחה לכש ךכ
וליאכ רבדל תובשוי וא תולכוא ,תולשבמש תוחפשמ שי
הצוחה םיציצמ םידלי .רדחל ינוציח ריק היה ןיידע
םידרוי םישנא .םיקנט יזגפמ ומרגנש ריקב םירוחמ
חרואב םידדונתמ ,ריוואב םייולת תוגרדמ ימרגב םילועו
ילייח תובידאב ,ינתמיא ,שדח ילכירדא ןונגס .ןכוסמ

.ילארשיה אבצה
ןוטב ילידגו סרהנ התיב לש ימדקה יצחהש ,תחא החפשמ
תוגרדמה רדחב תבשוי ,גגהמ םילשלתשמ םירורב אל לזרבו
םע ,םירגובמ םיחא העברא .בוחרל הצוחה הינפ ,דרשש
תומוק שולש ןב תיב וקלחש םהידכנו םהידלי ,םהיתושנ
,םיחרפ תרוצב ץירפש תואמגוד תוריקה תיראש לע .דחיב
תא ונרמג םישדוח הנומש ינפל קר ,שדח דוע עבצה"

."תודובעה
,למשחה וקתונ ,םירפסמ םה ,הפקתהל ןושארה םויהמ
הלא םימי ךלהמב .םתיבל ןופלטה יווקו םימה תמירז
הליחתה הדבכה הזגפהה .תאצל וששחו ,ךשוחב ,תיבב ובשי
וכתינש םיקוסמ תוצצפ דועו תוצצפ .הלילב ישיש םויב
העגפנש ,תישילשה המוקה .הלילו םוי ,וז רחא וזב
.ןלוכ וצפנתה תונולחה תויכוכז .שאב התלע ,תוזגפההמ
םירבגהמ המכ .תיבה זכרמב רדחב וזכור החפשמה ידלי 25
וקעצ ץוחבמ םינכשה .הפירשה תא תובכלו תוסנל ולע
רעובה תיבה תא בוזעל ,תוזגפהה ןיב תוגופהב ,םהל
,תוחפ עגפנש ,לוממש םינכשה תיבב .םהילא אובלו
םה .םינכש םיתבמ וטלמנש םישנא -200כ רבכ וזכרתה
תא ץיצפהל ילארשיה אבצה רחב המל םיניבמ אל ןיידע
םירזוח םה ,ונלש הנוכשב ,ונלש רוזיאב .םתיב

.םימחול ויה אל ,תוירי ויה אל ,םירמואו
,הזגפהב םינכשה תיב םג עגפנ ךכ רחאש ןושאר םויב
תוכבל וליחתה םידליהו ,ועגפנ םישנ המכ .םינפב ויהשכ
.ןתומבו לגרב םיסיסרמ עגפנ החפשמה בא םג .קועצלו
ןיאש םהל ועידוה םודאה בלצלו רהסל רשקתהל וסינשכ
אל אבצהו רתוכמ אוהש ,רוזיאל עיגהל תורשפא םהל
ימ לכל ,תונותיעל רשקתהל וניסינ" .םיסנלובמא סינכמ

."רוזעיש ימ היה אל ,רשפאש
בוחרב תומל ףידע , החפשמה בא רפסמ ,תאצל ונטלחה
,םירבג םייתאמכ .תיב תוסירהל תחתמ רבקיהל רשאמ
,םיעוצפה תא םתיא םיאשונ ,תיבהמ ואצי םישנו םידלי
ידי-לע ורצענ הנחמב ם"ואה ןיינב דיל .תובוחרב ודעצו
.ודרפוה םישנו םירבג .קשנ םהילא ונוויכש םילייח
םהידגב דע טשפתהל ,םיבור ימויאב ,ושרד םירבגהמ
ירוחאמ םינוקיזאב הקזוחב ורשקנ םהידי .םינותחתה
תא הארמו המידק וידי תא טישומ החפשמה בא .בגה
םיארנ םייעובש ירחא םגש ,דיה יקרפ לע םינמיסה
,עודי אל םוקמל םילייחה ידי-לע וחקלנ םישנה .רוריבב
ויה הלא םגו הלא םג .המדאה לע בכשל וראשוה םירבגה

.רתוי הז תא הז וארי אלש םיחוטב
,החפשמה םא תרזחשמ ,"התיבה ורזחת וכל- ונל ורמא"
,שאר יוסיכו הכורא הדורו ןטאס תלמשב תרגובמ השא
וקעצ םילייחה .ותוא םתסרה ,תיב ןיאש םהל יתרמא"
ףוסב ."דואמ ונדחפ .תימוקמה הצעומה ןיינבל ךלנש
.ןינ'ג יתאפבש תיאקירמאה הנוכשל ,ראהז-א בוחרל וכלה
םיאבה םימיה ךלהמב .התיבל םישנה תחא םתוא הסינכה םש
דחא תיבבשכ .הנוכשה יתב ןיב םידליו םישנ תואמ ודדנ
,תאצל םהל רמאנ ,רמגיהל ,םימה וא ,ןוזמה תקפסא הדמע
הכילהה תא .םלבקל םיכסיש הסחמ רחא דונל וכישמה םהו
תחקל וקיפסה אל םיילענה תא - םיפחי ושע תיבל תיבמ
,החפשמה םא תרפסמ ,הלאה םימיה לכ ךשמ .תיבהמ וחרבשכ
דחא ףא וא םודא בלצ היה אל" .תמ הלעבש החוטב התייה

."ותוא לואשל היה רשפאש רחא
המוהמה לכ ךותב ,החירבל ןושארה םויב תועש עברא ךשמב
רובעכ קר .םייתנשה תב םתב דוביאל הכלה ,תוזגפההו

.בוחרהמ התוא הפסאש ,תונכשה תחא תיבב האצמנ םוי
המדאה לע ובכשוהו ,השרוחל םייתניב וחקלנ םירבגה
ירחא םפוג תא תוסכל ידכו ,קשב הסוכ םשאר .תועש המכל
,תולודג ןוליינ תויקש םהל ונתינ םהידגבמ וטשפוהש
יתרמא" .החפשמה בא ךכ ,"תופוג םתיא םיפטועש גוסהמ"
אוה .םד ץחלו בל לש תויתואירב תויעב יל שיש לייחל
תיאשמב וחקלנ םשמ ."ותוא בוזעאו קותשאש ילע קעצ
,וילע וקעצ יחרזא שובלב םישנא השימח .הריקחה ןקתמל
ימ תעדל ועבתו ,ולש תיבהמ תוירי ויהש ,רפסמ אוה
םוי לכב .הלועפ ףתשמ תויהל ול ועיצה ךכ רחאו ,הרי
הליב ךכ .םימ רטילו ,תחא הינבגע לוכאל םהל ונתנ
ירוחאמ ןמזה לכ תורושק וידי ויה םכלהמב ,םיימוי

.בגה
רפכה ןוויכל תויאשמב םתוא וחקל םיימויה םותב
,םילייחה דחא ול רמא ,"םכילא םיבוט ונחנא" .ינאמור
."הזעב םכתוא םיקרוז ונייה ,םיבוט ונייה אל םא"
תרושקתב ועידויש ינפל הנחמל ורזחי םאש םהילע ומייא

.תועיצק הנחמל וקרזיי ,תולועפה םויס לע
יטילפמ -800כ ינאמורב ורבטצה ךכ רחאש םימיה ךלהמב
םהש יתבשח" .דחוימב השק התיה החפשמל הגאדה .הנחמה
ירה םה .יתדחפ" ,רפסמ אוה ",עגפיהל וא ,תומל םילוכי

."םידליל םיצור םהש המ לכ תושעל םילוכי ויה
.ותחפשמ תא אוצמל חילצהו ,הנחמל רזח הלועפה םותב
םירזוח לבא ,ןינ'ג ריעב בוראח תנוכשב םירג םה וישכע
לכב םידליה .תיבהמ ראשנש המל לגרתהל ,הנחמל םוי לכ
אל ןיידע החפשמה בא .הנחמב רפסה תיבל םיעיגמ הרקמ
םידליה לש תודיחאה תושובלתה .הייריעב ותדובעל רזח

.תיבב וראשנש םיצפחה בור םע דחי ,ופרשנ
יפיפ םישוע ,בוט םינשי אל םה" .םתוא םיגיאדמ םידליה
יפלכ סעכ הברה .סעכ הברה םהל שי" ,רמוא אוה ,"הטימב
.הז םע תושעל המ עדוי שממ אל ינא .םידוהיו םילארשי
הרוקש המ הז" ."םימחרה תשוחת תא ,והשמ ודביא םה
,"םילייחה לומ םינותחתב ולש אבא תא דליל םיארמש
ןיא תאזה המחלמב" .סעכ רסח אל ול םג .ויחא ףיסומ
המחלמה תא השעש ימ .םילייח םלוכ .םיחרזא םילארשי
תונבה וליפא ירה לארשיב .םיאולימ ילייח ויה תאזה
ךיא ,ושעי אל םהש המ ,םיניטסלפהו .קשנ םע תוכלוה
העבשל השיש ןיב ."י'צאפא םהל ןיא ןיידע ,ומחליי אלש
,הנחמה תזגפהב םיברועמ ויה ,םהירבדל ,י'צאפא יקוסמ
,תיעוצקמ אל הכרעה .םיליט -600-700כ וריש םיקוסמ

.ןבומכ
לארשיב םישנאהש הווקמ ינא .דיתע ןיא ןורש םע" ?דיתע
אל ,םשאה אוה .ןורש לש הערה תוינידמה דגנ ובצייתי
אוה ,ולש חא תא ,ולש אבא תא דביאש ימ לבא ,םישנאה

."טקשב בשיי אל
.טעמכ העובק תלוגרת םה םליבשב םיאנותיעה םג
לא :םהל ונרמא .םיבשותמ םיאנותיע רתוי ויה ינאמורב"
.הנחמה תא םיציצפמש םיסוטמה לע ובתכת וכל ,הפ ויהת
לכ .ם"ואהו ,אב אל םודאה בלצה םג .ךלה אל דחא ףא
.הנחמב ראשיהל םינווכתמ םה עגרכ ".םינשי םלועה
םישנאל םורגל תיגטרטסא תוינידמ וזש םיעדוי ונחנא"

."הנשמ אל רבכ הז אלימב .ראשינ ונחנא .בוזעל

- תידיימ הנוכתל תמרוגו תובוחרב תרבוע םימ תיאשמ
רבחל םיסנמו רוניצה תא םילגלגמ ,הילע םיספטמ םיריעצ
המכ .תיתיבה תרנצל וא ,וצצופ אלש הלא ,םימה ילכימל
םיסנמו ףטפטמ הצק דיל םיבשייתמ םינטקה םידליהמ
לודג טלש לוממ ריקה לע .רצונש ץובהמ ןומרא תונבל
םע ,"תעגל אל ,םיזגפ ,תוריהז" :תיברעו תילגנאב
שיבכה דצב .םינוש םיגוסמ םילפנ לש בירקת ימוליצ
טרסמ האצי וליאכ תיארנש ,הכועמ תינוכמ תכלשומ

.שפוטמ רייוצמ
ןוילעה וקלחש ,הפי ןבא ןיינב דמוע רתוי בחר בוחרב
ןמזמ ,ןינ'ג לש הנשיה תבכרה תנחת וז" .ררוחמו סורה
התיה זא" ,ונלש םיוולמה םיריבסמ ,"יכרותה ןוטלשה

."הנש 70 ןב ןיינב ,הפיחל ןינ'ג ןיב הליסמ
וססגש ,םיעוצפ לש תופוגב ןיינבה אלתמה השילפה ךלהמב

.עיגהלמ ענמנ גוס לכמ יאופר עויסש םמזב םש
םיבר םיסורה תוריק לע םג ומכ ,םיינוציחה ויתוריק לע
,םירמונמ םידמב ימ .םיללחה תונומת תוקבדומ ,הנחמב
דחא ,ל"הצב עבק יניצק ליעמ ומכ הארנש יקאח ליעמב ימ
םינפ םע רחא .קדהה לע דיה םע ,תיברק הזופב םלוצמ
,לק הקשמ תויחפ המכ תוללוגתמ בוחרב .רענ לש תוקלח
תיאשמהמ םיפטפטמה םימה .יאקירמאה לגדה לש הנומת םע
ןיטקמש המ ,ץובל רפרפא-בוהצה קבאה תא הרהמב תוכפוה
עקתנ קבאה בור .ריוואב אשינ אוהשכ ויתויומכ תא תצק

.הבצחמ ךותב תויחל ומכ ,המישנה הנקל ךרדב והשפיא
ידכ םירצוע ונחנא םש ,םיוולמה דחא ,ןאנדע לש ותיבל
קיפמ ,ןוילא'ע ובא דמחומ עיגמ ,תצק עגריהלו תותשל
קלח ללכ ךרדב הלבמש ןינ'ג לש תימוקמה היזיוולטה
םע ,ףודש ,רגובמ שיא .תידועסה ברעב הנשהמ רכינ
לזמה שיב לע לבוק ,תיטמרד ףוג תפשו תורעוב םייניע
הליבוהש תושפיטהו ,ליחתה לכהשכ ןאכ ראשיהל ול םרגש
תשלוחה תיפצת תדוקנב ,העבגה לע ותיב תא תונבל ותוא
םילייחה ןינ'גל השילפ התיהש םעפ לכ" .הנחמה לע
וסנכנ םה השילפה זאמ" ,רמוא אוה ,"ילש תיבב ולחנתה
םעפב ואבש ירחא !םימעפ שולש ,םימעפ שולש ילש תיבל
םהש ירחאו .תיבה תא וקינ םה ,דיגהל ךירצ ,תישילשה
לכ .-16ףא סוטממ ,ריוואהמ ותוא וציצפה םה ואצי
רלוד ףלא האמ וישכע ךירצ ינא .הסרהנ הנוילעה המוקה

"?יל היהי הפיאמ .ותוא ןקתל ידכ
םילייח תואמ שולש .תלדה תא וצצופ םה וסנכנ םהשכ"
.דחא רדחב ומש ,םישנא הרשע םיתש ,ונתואו ,ילש תיבב
ןיב ךלייש ישונא ןגמכ שיא םתיא וחקלו בלכ ואיבה
הז .הז תא חכשא אל ינא .יתוא וחקל ךכ-רחא .םיתבה
םילייח האמ ןיב ,םאתייח ול םיארוק ,יאודב לייח היה
יתוא ךילוהו ןימי דיב יתוא ספת ,ותוא ההזא ינא
העברא ותיא יתכלה .וב םוקמב יב ורייש ידכ וינפל
.ריוואהמ ילש תיבה תא וציצפה דוע ףוסבו .הככ םיתב

.הצוחה יתצרו ,זא תיבב יתייה .ריהזהל ילב
וחקייש יתנמאה אל ,רניד 100 ילש חאל וחקל םילייחה
.תידועסה ברעמ יתאבהש המלצמה תא יל וחקלו ,הככ ףסכ
ומש ,םיבשחמ ,םיטישכת ,ףסכ ,תומלצמ וחקל םיתבה לכמ
םינהנהמ רדחב םירחאה םיחכונה "…םיקנטב

.םהלשמ הזיב ירופיס םיפיסומו

דחא אוה ןאנדע לש תיבה .רישכמל תסנכומ ואדיו תטלק
ונחנאש ךכ ,םינורחאה םימיב למשחל ורבוחש םידדובה
המלוצש ,תטלקה .ררוואמו םירק םימ ומכ תורתומל םיכוז
םויה ,לירפאל -13ב רפכה יבשותמ דחא ידי לע אבחיהב
םהש ,הריקחה תדעוול ןתניהל תדעוימ ,השילפל ירישעה

.םעפ עיגתש םיווקמ דוע
םפוג קלחב םימוריע םיריעצ תצובק תיארנ ךסמה לע
המכשכ ,רוחאמ תורושק םהידי ,המדאה לע םיבכוש ןוילעה
עוסנל ליחתמ קנטה .קנט םדילו םהילעמ םידמוע םילייח
עגרב גוסנו ,םהמ דחא לש ולגרב עגונ טעמכ ,םרבעל

.ןורחאה
יקש תוסוכמ ,תופוג לש בירקת תונומתל תפלחתמ הנומתה
המכ םדיצלשכ םילוחה תיב רדחב תובוכש ,םינבל ןוליינ
יררקמב תופוגה לכל םוקמ היה אל רבכ זא .םיררוואמ
רתלאל וצלאנ םיאפורהו ,םילוח תיב לש םיתמה רדח
םיאפורו תויחא תצובק תיארנ תרחא הניצסב .תונורתפ
ינמז רבק - רוב תרפוח םיקוריו םינבל םיקולחב

.יתאורבת ןוסא עונמל ,תופוגל
דועב רדחב םיחכונה הנחמה יבשות םירכזנ תטלקה עקר לע
ודועב ,רצק חווטמ הרונש םירוצעה דחא .םיטרפ דועו
םע בבותסהו בג יבאכמ לבסש ,רבאס-א לאמ'ג .תופכ
,םלוכ ומכ ,חרכוהו םילייחה ידי לע רצענ ,בג תרוגח
.ץפנ תרוגח רגוח וניאש אדוול ידכ ותצלוח תא םירהל
.דימ וב ורי בגה תרוגח הפשחנו הצלוחה תא םירהשכ
,בושו ךולה ותפוג תא סרד קנטש םירפסמ הנחמה יבשות
וניהיז ,ונממ וראשנ וליק 5" .ןיטולחל החטשוהש דע
ימוליצב .ןאנדע רמוא ,"דיה לע עוקעקה יפל ותוא
ישונא חומ .הנושמ הסאמ המדאה לע תיארנ תטלקב בירקתה
תונומתה .םעפ םדא םש היהש הבשחמל םיכסהל לגוסמ אל
ליפשמ ונתיאמ קלח .הייפצל רתויו רתוי תושק תוכפוה
רישכמ לא המידק אל קר ,תוריקב תוהבל הסנמ וא ,שאר

.ואדיוה
תעמוש ינא ,"תוקד המכל קר סנכיהל ונתנ םודאה בלצל"
םתיא וחקל םה" ,רבדל םיכישממש םיבשותה תולוק תא קר
םיעוצפ ויהש םישנא .ואציו ,רתוי לק םיעוצפהמ המכ
.בוש סנכיהל םהל ןינ ינימשה םויה ירחא קר .וססג השק
תיב תא ץיצפה ילארשיה אבצה םילייח 13 וגרהנש םויב
ונתנ אל ונל םג .םש ויהש םיסנלובמאה תאו םילוחה
היה .וב ורי אציש ימ .םהב לפטל וא םיעוצפ זיזהל
אלו ססגו םילוחה תיבמ םירטמ הרשע בכשש עוצפ רוחב
בכש ,ראווצב רודכמ עצפנש ,רוחב דוע .וב לפטל ונתנ
דמחאשכ .עצפהמ םיעלות ול ואצי רבכ ,לופיט לביק אלו
תיבל ותוא וחקל םה הנחמב רוקיבב ויה "םלצב"ו יביט
ותוא וחקל רבכו הרכהל רזח לומתא קר .הלופעב םילוח

."רצעמה הנחמל
,םינונבלה םילייחה לע םירופיסה םירזוח ןאכ םג
הנחמב םג ,המיחלב ילארשיה אבצה ילייחל וולתהש
רביד אוה" ,הייאר דע רפסמ ,"קנטב דחא היה" .ןינ'ג
הלא .תועטל היה רשפא יא ,ינונבל גנלסב קהבומב
וגרה םהש חוטב .םילארשיהמ רתוי דוע םיתחשומ םילייח

".םידוהיהמ רתוי

יבשותמ םוחב םידרפנ ונחנא .רוזחל ךירצ ,תרחאתמ העשה
יסיטרכו םינופלט םיפילחמ ,םיידי םיצחול .הנחמה
תא ריבענש ,םירמוא םה ,ונילע םיכמוס םה .רוקיב
בור תאש םהל ריבסת ךל .ותוא םסרפנש ,םילארשיל עדימה
לש האצות הז לכש ובשחיש וא ,ןיינעמ אל הז םילארשיה
- הזמ עורג וא ,תעשורמ הלומעת וא ,יחרזמ ןוימד

.םהל השענ ךכש םהל עיגמש

ונלומ רצוע ,המל'גב בוחר תניפב םיבושי ,הרזח ךרדב
המ" ,עתפומ לייח זירכמ ,"!תוילארשי ,יו" .יאבצ פי'ג
.קותשלו םלעתהל תופידעמ ונחנא ."?ןאכ תושוע ןתא

.ריבסהל חילצנ אל אליממ











add your comments

Source file


 

aaaaaaaaa Hebrew
by aaaaa 8:09pm Sun May 19 '02

print comment

aaaa gfhj fjh aaaafbcv vn hfnjg nbcvbbvna

add your comments


 

(C) Indymedia Israel. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Indymedia Israel.